"هايفرنغ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Havering

Bayan Havering çok kötü durumda. Uyuması için bir şeyler verdim.
السيدة "هايفرنغ" في حالة مريعة، أعطيتها دواء لتنام

Neyse, Mösyö ve Madam Havering'den otele gelmelerini istedim.
على أية حال، طلبت من السيد والسيدة "هايفرنغ" الحضور للفندق

Mösyö Roger Havering'in yalan söylediğinden kesinlikle eminim artık.
أنا مقتنع بأن السيد "روجر هايفرنغ" لا يقول الحقيقة

- Mösyö Havering, birinin istasyonların birinde 18:15 trenine yetişip diğer istasyonda inmesi olasılık dahilinde.
-ماذا؟ -من الممكن يا سيد "هايفرنغ " أن يلحق المرء بقطار السادسة والربع في محطة ويخرج من المحطة التالية

Bay Havering, efendim. Sizinle konuşmak istiyor.
إنه السيد "هايفرنغ" يا سيدي يريد مقابلتك

Bay Havering beni arabayla evime bıraktığında o da bizimleydi.
كانت في السيارة مع السيد "هايفرنغ" حين أوصلني للمنزل

Yeğeni Mösyö Archie Havering'i evine bakması için kiraladı.
ابن أخته السيد "آرتشي هايفرنغ" بمثابة حارس للمنزل

Diğer yeğeni Mösyö Roger Havering'i de bu dansa katıp mirasın güvencesini verdi.
ابن أخته الآخر السيد "روجر هايفرنغ" أيضاً أكد له وعود الميراث

Madam Havering, birazdan ona da geleceğiz.
سيدة "هايفرنغ" من فضلكِ سنعالج هذا الأمر خلال دقيقة

Matmazel Joan'a da sizin arabanızla gitmesi teklif edildi, Mösyö Havering.
والآنسة "جوان" بقيت في مقعد سيارتك سيد "هايفرنغ"

Bu şüpheli, pekala kılık değiştirmiş Mösyö Roger Havering olabilirdi.
مشتبه به ممكن أن يكون السيد "روجر هايفرنغ" متنكراً

- Hemen her şeyi yeğeni Roger Havering'e kalıyor.
-كل شيء سيرثه ابن أخته -روجر هايفرنغ" "

- Hiç sanmıyorum, Mösyö Havering.
-لا، لا أظن ذلك سيد "هايفرنغ "

Çünkü o, sizdiniz. Madam Zoe Havering.
لأنها كانت أنتِ السيدة "زوي هايفرنغ"

- Mösyö Havering, hoşça kalın.
-وداعاً سيد "هايفرنغ "

- Ancak bir şey var, Mösyö Havering...
-أمر واحد سيد "هايفرنغ "