"هايلاند" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Highland
• Hyland
• Highlands

İki tarafta çok sıkı iyi mücadele ediyor, ama skor 29, İskoçya ise 7, bu karşılaşma Highland'in şovuna dönüştü.
كان هناك الغاء جيدة على كلا الجانبين ولكن في 29 و 7 لاسكتلندا هذا المعرض قد تحول في عيادة هايلاند

Aaron Swartz'ın doğduğu kasaba Highland Park'a derin bir yas hakim.
‫الليلة يوجد إحساس عميق بالفقد في هايلاند بارك، بلدة هارون شوارتز

Nerede olduğunu biliyorum! Highland caddesine dön.
أعرف مكانها،أريد الذهاب على طريقي الدائم وهو شارع هايلاند

Yo, East Highland, Gil Harris'i tanıyorsunuz.
أنت, شرق هايلاند, أنتم تعلمون جيل هاريس.

Ah tamam, üçüncü parmak izi ise Fisher Hyland'a ait.
طيب, مجموعتنا الثالثة من البصمات تنتمي إلى فيشر هايلاند.

29 yıllık Highland'e hayır demek çok zor.
من الصعب جداً مقاومة ويسكي هايلاند عمرها 29 عاماً

Highland Kumsalı'ndaki gerçeği herkese hâlen anlatıyorum.
انا مازلت اتعظ بالانجيل على شاطئ هايلاند

Highland Kumsalı'ndaki o gece bize bir şey söylemeye çalışıyorlardı.
في تلك الليلة على شواطئ هايلاند كانوا يحاولون إخبارنا

Rugby'i sevdiğini biliyorum, Highland'ı da duyduğunu biliyorum.
اعرف انك تحب الركبى واعرف كل شيئ عن هايلاند

Üç deyince Highland Rugby! Bir, iki, üç!
هايلاند راكبى بعد ثلاثة واحد ، إثنان ، ثلاثة

Highland topu kazanıyor, şimdi bekleri Quentin Owens'a pası veriyorlar, o da kayarak...
الكره الان مع هايلاند تمر الآن إلى ولمدافع كوينتين أوينز الذى وقع

Owens'tan 5 sayı daha ve Highland farkı açmaya başladı.
أوينز آخر نقطة ب 5 وبدءا هايلاند لوضع هذه الواحدة بعيدا

Sezonun genelinde Highland... takım oyunu oynamaya çalıştı.
حسنا الكثير من هذه القصة فى تلك الموسم هايلاند ملتزم للعب فى الفريق

Highland'da ne öğretiliyor bilmek mi istiyorsun? Güzel, anlatıyorum.
انت تريد ان تعرف طريقه تدريب هايلاند وانا اقول لك

Sana söylüyorum Max, Highland'a bir milim bile vermek istemezsin çünkü onlar bütün hepsini alır.
هايلاند لا تعطيها فرصه وهم يتحركون فى المكان باكمله

Ve 16 takım 8'e düştü, 1. ve 2. sıradakiler, yani The Flagstaff ve Highland tur atlıyorlar.
وحتى الان 16 فرق اصبحوا 8 في فلاغستاف وتقدم فريق هايلاند

Highland beki Quentin Owens, ortalığı sildi süpürdü.
هايلاند ، كوينتين أوينز الاحتلالات من السهل بالنسبة لهم لبعض الوقت

Bugün iki dost takım sahada karşı karşıya Flagstaff ve Highland.
حيث اليوم فريقين مألوفين فى المباراه فلاغستاف مقابل هايلاند

Ve Highland bu oyunuyla bizi geri çekiyor,
وهذا التحويل من هايلاند الروابط تصل بنا الى الوراء

Oda arkadaşının söylediğine göre Hyland hazırladığı çizelgeye harfiyen uyuyor.
طبقا لزميله في السكن, هايلاند لديه جدول محدد.

Hyland'ın ekipmanı için olan dinleme izninden bahsediyorum. Bu olabilir.
لا, أعني مذكرة تفتيش من أجل عدة هايلاند. ربما يكون هذا الحل.

Üzerinde çalıştığım davanın maktulü Tony Allen Hidden Highlands'da oturuyordu.
،القضيّة التي أعمل عليها ."ضحيتي (توني ألين) عاش في "الهيدين هايلاند