| Ben bu sabah Alan Thicke ve Oorey Haim'inkine gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت للتصوير هذا الصباح مع ألان ثيك و كوري هايم |
| Ben bu sabah Alan Thicke ve Oorey Haim'inkine gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت للتصوير هذا الصباح مع ألان ثيك و كوري هايم |
| Feldman Haim'e oy vermekten uzakta değiliz... | Open Subtitles | نحن لسنا ببعيدين من التصويت لــ فيلدمان و هايم ثنائي تمثيل أمريكي |
| Hame, bankodaki tüm şalterleri maksimuma çıkar! | Open Subtitles | هايم, كل مفتاح هناك ضعيه على الدرجة القصوى |
| Hyme'yi elçiliğe göndermeden önce, hareketlerini test edelim. | Open Subtitles | الآن, قبل أن نرسل هايم لسفارة نحتاج لأختبار محركات الحركة |
| Ama memur Heim ile konuştuktan sonra ki bu arada kendisi sürekli yalan söylüyor, | Open Subtitles | لكن بعدَ تحدُثي معَ الضابط هايم و الذي هوَ بالمُناسبة يا ليو يكذبُ بشكلٍ فاضِح |
| Doğduktan sonra Abe Lincoln'ın tek odalı bir kulübede kaldığını biliyor musun, Hymie? | Open Subtitles | هل تعرف أن (آيب لينكون) عاش في كوخ مكون من غرفة واحده عندما ولد يا (هايم) |
| Haim'la yemeğe gitmene asla izin vermemeliydim. | Open Subtitles | لم يكن عليّ ان اسمح لك بالذهاب للعشاء مع هايم |
| Yine de Haim'la ateşi körükleyip burada kalmamızda ısrar ediyorsun. | Open Subtitles | لكنك تلهب الامر مع هايم مصرا على البقاء هنا |
| Memlekete dönünce huysuzluk dinmiş olur ve Haim'la çalışmama dönebilirim diye umuyordum ama Elsa kabul etmedi. | Open Subtitles | تمنيت عند عودتي لبلادي أن المزاج قد يبرد، وكنت أستطيع مواصلة عملي مع هايم |
| Hepsini Haim'ın üniversitesiyle kurtaracaksın, öyle mi? | Open Subtitles | وهل ستنقذهم جميعا بجاعة هايم اليس كذلك؟ |
| Söyle ona, Haim. | Open Subtitles | أخبرها، هايم لقد أحضرتني هنا للتحدث |
| Bir defasında Corey Haim için. Dürüst olmak gerekirse bir daha olsa yapmam. | Open Subtitles | و(كوري هايم) مرة لكنني لن أكرر ذلك بصراحة |
| Esq. Simon Haim isimli bir adamı görmeye gitmiş.(*) | Open Subtitles | إتّضح أنّه كان يزور رجلاً يُدعى (سيمون هايم)، مُحامٍ |
| Sen şu bahisçi Haim, Ham ya da her neyse işte onunla ilgilen. | Open Subtitles | إذهبي للتسجيل في الرهان، (هايم) أو (هام) أو أي كان إسمه. |
| Haim Weizmann'la nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف تعرفت على هايم وايتزمان؟ |
| İyi olduğunu biliyordum! Rahibe Hame! Şunu sıkı sıkı tut. | Open Subtitles | علمتُ أنها جيدة يا نوفيس هايم, ثبتي هذه |
| Hame, onunla ilgilen. | Open Subtitles | هايم, إنتبهيإليه |
| Artık Rahibe Hame de onlarla. | Open Subtitles | ولديهم نوفيس هايم |
| Harika. Önce OKT'yi, şimdi de Hyme'nin kafasını kaybettik. | Open Subtitles | عظيم, أولاً "ت.ت.ب" والآن فقدنا رأس"هايم" |
| - Hyme'ye ne dersin? | Open Subtitles | كيف ترى "هايم" ؟ |
| Sen de memur Heim'in silahını aldın ve Ross'u vurdun. | Open Subtitles | أنتِ أخذتِ مُسدَس الضابط هايم و قَتلتِ روس |
| Hymie'ye bakıcılık yapma nedenin sessiz olmasını sağlayıp Jody ile bana uyuyacak zaman vermendi. | Open Subtitles | أردنا منك مجالسة (هايم) من أجل أن تسكتيه حتى ننام أنا و (جودي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 