| Highball, arkandaki Sabre'lar senin uçtuğun her yere uçabilir. | Open Subtitles | هاي بول" , تلك المقاتلات تمركزت خلفك" إنها تستطيع الطيران بأي مكان تُحلق فيه |
| Highball, çatışma kurallarına göre tavan 50.000 fit. | Open Subtitles | هاي بول" , قواعد الاشتباك حددت الحد الأعلى بـ 50 ألف قدم" |
| 20.000 fitten geçiyor. Tamam, Highball, biraz dön. | Open Subtitles | المسافة 20 ألف قدم - حسنٌ يا "هاي بول" , تمايل الآن - |
| Highball, minimum atlaylş irtifasına yaklaşıyorsun. | Open Subtitles | هاي بول" أنت تقترب من أدنى ارتفاع للخروج من الطائرة" |
| Ağır ol, Highball. Hizalanıyorum. | Open Subtitles | اهدء يا "هاي بول" , أحاول التحديد عليهم |
| Highball, az önce kanat adamını yem mi yaptın? | Open Subtitles | هاي بول" , هل أصبت زميلك للتمويه؟" |
| Sakin ol, Highball. Konumumu alıyorum. | Open Subtitles | هون على نفسك يا (هاي بول)، إني قيد إتخاذ الاصطفاف المناسب للتصويب. |
| Highball, az önce kanat adamını yem olarak mı kullandın? | Open Subtitles | (هاي بول)، هل استخدمت للتو حليفتك طعماً؟ |
| Highball, kuyruğundaki Saberlar, senin uçabileceğin her yere uçarlar. | Open Subtitles | (هاي بول)، طائرتي (سيبرز) ورائك مباشرة، وبوسعهما التحليق في أيّ مكان يسعك التحليق فيه. |
| Highball, çatışma kurallarında tavan değeri 15 bin metreydi. | Open Subtitles | (هاي بول)، الحد الاقصى للتحليق بالمناورات الجوية هو 50 ألف قدماً. |
| Highball, asgari fırlatma yüksekliğine yaklaşıyorsun. | Open Subtitles | (هاي بول) إنك تقترب من الحد الأدنى للخروج الاضطراري الآمن من الطائرة. |
| Highball, üç bin metrenin altına indin, artık uçağı kurtaramazsın! | Open Subtitles | (هاي بول) إنك تهبط عن إرتفاع 10 آلاف قدم. إعادة تشغيل المحرك النفاث غير ممكنة، اخرج من الطائرة، اخرج، اخرج! |
| Sakin ol, Highball. Konumumu alıyorum. | Open Subtitles | هون على نفسك يا (هاي بول)، إني قيد إتخاذ الاصطفاف المناسب للتصويب. |
| Highball, az önce kanat adamını yem olarak mı kullandın? | Open Subtitles | (هاي بول)، هل استخدمت للتو حليفتك طعماً؟ |
| Highball, kuyruğundaki Saberlar, senin uçabileceğin her yere uçarlar. | Open Subtitles | (هاي بول)، طائرتي (سيبرز) ورائك مباشرة، وبوسعهما التحليق في أيّ مكان يسعك التحليق فيه. |
| Highball, çatışma kurallarında tavan değeri 15 bin metreydi. | Open Subtitles | (هاي بول)، الحد الاقصى للتحليق بالمناورات الجوية هو 50 ألف قدماً. |
| Highball, asgari fırlatma yüksekliğine yaklaşıyorsun. | Open Subtitles | (هاي بول) إنك تقترب من الحد الأدنى للخروج الاضطراري الآمن من الطائرة. |
| Highball, üç bin metrenin altına indin, artık uçağı kurtaramazsın! | Open Subtitles | (هاي بول) إنك تهبط عن إرتفاع 10 آلاف قدم. إعادة تشغيل المحرك النفاث غير ممكنة، اخرج من الطائرة، اخرج، اخرج! |
| Güvenli uç, Highball. | Open Subtitles | "حلّق بأمان يا "هاي بول |
| Yoldaylm, Highball. | Open Subtitles | "في طريقي إليك يا "هاي بول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 