| - Merhaba, gelip sizden özür... | Open Subtitles | هاي ناديا أسمعي, لقد أردت فقط ان أمر بكِ و أقول.. |
| - Merhaba Della. | Open Subtitles | ـ أهلاً ديلا ـ هاي ، كيف حالُكِ يا كاسي ؟ |
| - Daha günaydın dememiştim sadece. Selam. - Merhaba dostum. | Open Subtitles | لا , لم اقول لك مرحبا حتى الان , هاي اوه , هاي |
| - Merhaba. - Merhaba. - Hey. | Open Subtitles | هاي هاي حسناً لقد انتهيت من الخدعتين التين اعرفهما |
| - Merhaba? Ben Joel. - Joel! | Open Subtitles | هاي معك جو فريدي من مكاتب ويشلر |
| - Evet ? - Merhaba.Ben Chris Munson'a ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | هاي اريد التحدث مع كريس مونسون |
| - Merhaba. Geciktiğimiz için üzgünüm. | Open Subtitles | هاي ، أنتم جميعاً ، نأسف لتأخرنا |
| - Mr. Monk. - Evet. - Merhaba, merhaba. | Open Subtitles | سيد مونك ، هاي ، هل هذه صديقتك؟ |
| - Merhaba. - Astsubay Üstçavuş Jack D. Curtin. | Open Subtitles | هاي الضابط بيتي درجة أولى جاك دي كورتين |
| - Merhaba, Johan. - Merhaba. Yemekte ne var? | Open Subtitles | هاي ، يوهان هاي ، ماذا لدينا للغداء ? |
| - Merhaba. Nasılsın Rosie? - İyiyim, teşekkürler. | Open Subtitles | هاي كيف حالك روزي انا بخير شكرا |
| - Merhaba Pen. N'aber? - Buradan geçiyordum. | Open Subtitles | هاي , بيني , كيف حالك كنت في الحاره |
| - Merhaba. - Merhaba. | Open Subtitles | يرقصن الفالز حول ساحة المدينه؟ هاي |
| - Buffy? Richard. - Merhaba. | Open Subtitles | بافي هذا ريتشارد هاي |
| - Merhaba. Bir saniyeniz var mı? | Open Subtitles | هاي ألديك ثانيه؟ |
| - Merhaba, inceleme grubu ha? | Open Subtitles | هاي مجموعة دراسية ، هاه ؟ |
| - Alex. - Merhaba, Alex. | Open Subtitles | اليكس هاي اليكس |
| - Merhaba diyerek başlamayı dene. | Open Subtitles | لم لا تبدأ بمرحبا أو هاي |
| - Merhaba! Son zamanlarda kaçının. - Evet. | Open Subtitles | انت تتجنبني لماذا هاي لا لا |
| - Merhaba Emma. - Merhaba Ken. | Open Subtitles | هاي ايما هاي كين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 