| İşte buradasınız. Selam çocuklar. | Open Subtitles | ها أنتم هنا, مرحباً يا أولاد، أهلاً يا أنت, أهلاً يا أنت, أهلاً |
| İşte buradasınız, balonun en güzel hanımları. | Open Subtitles | ها أنتم هنا أجمل السيدات في الكرة الأرضية |
| İşte buradasınız. Tünaydın. Ajanlar, sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | ها أنتم هنا ، مساء الخير أيها العميلان كيف يمكن أن أخدمكم؟ |
| Demek buradasınız. Bayan ödeme yapmadan arabamdan fırlayıp gitti. | Open Subtitles | ها أنتم هنا , السيدة خرجت من السيارة وغادرت دون أن تدفع لى |
| Demek buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم هنا يا رفاق |
| İşte burdasın. | Open Subtitles | ها أنتم هنا |
| Yine de işte buradasınız, dediklerimi kanıtlıyorsunuz. | Open Subtitles | وبرغم ذلك، ها أنتم هنا تثبتون منظوري. |
| İşte buradasınız. | Open Subtitles | آه ، ها أنتم هنا |
| Ama işte buradasınız, ...hepiniz. | Open Subtitles | لكن ها أنتم هنا جميعكم |
| İşte buradasınız! | Open Subtitles | - ها أنتم هنا ! |
| İşte buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم هنا |
| İşte buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم هنا. |
| Neden ona "dört dişli yaba" demiyorsun? İşte buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم هنا |
| İşte buradasınız. | Open Subtitles | ها أنتم هنا |
| İşte buradasınız! | Open Subtitles | ! ها أنتم هنا |
| İşte burdasın! | Open Subtitles | ها أنتم هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 