| Kimseye söylemeden kitabın arasına koyan da bendim! Ne diye Ha Ni'yi azarlıyorsun? | Open Subtitles | ، أنا أيضا الوحيده الذى وضعته فى الكتاب لماذا أنت عنيف جدا على (ها نى) ؟ |
| Ha Ni'ye bikini almalıydım. | Open Subtitles | ها نى) ، كان يجب عليكِ أن) تشترى بيكينى بدلا من ذلك |
| Ha Ni'miz bikini için alıştırma yapıyor. | Open Subtitles | ها نى) عندها البنية الأكثر) مناسبة لإرتداء البكينى |
| Hayalim, Ha Ni'yi mutlu etmek. | Open Subtitles | يجب أن أتخذ موقف قريبا لكى أجعل عزيزتى (ها نى) سعيدة تلك أكبر أمنية لى |
| Evet, Ha Ni sana hiç yakışmıyor. | Open Subtitles | ذلك صحيح ، (ها نى) وأنت لستوا مناسبين لبعضكم البعض |
| Ha Ni'nin seni ne kadar sevdiği önemli değil. | Open Subtitles | ... حتى إذا ها نى قالت أنها تحبك |
| Oh Ha Ni. Bunları senin için kim çözdü? | Open Subtitles | مهلا ، (أوه ها نى) ، من الذى ساعدك فى حل كل الأسئلة ؟ |
| Ama gerçekten, Ha Ni evlenirse, tek başına kalacaksın. Evlilik mi? | Open Subtitles | ، (الحقيقة ، إذا تزوجت (ها نى فستكون وحيد ، أليس كذلك ؟ |
| Kızım Ha Ni o kazayı geçirmeseydi, oğlunuz şimdi Tae Sung Üniversitesinde olacaktı. | Open Subtitles | إذا (ها نى) لم يحدث لها حادثة فإن (سيونغ جو) لن يذهب (إلى كلية (تيى سان |
| Ha Ni! Bugünlerde geç saatlere kadar dışarıda takılıyorsun. | Open Subtitles | أوه يا (ها نى) ، تتأخرين بالخارج كثيرا هذه الايام |
| - Demek onun bile bir kusuru varmış. Bir yandan Oh Ha Ni, bir yandan annesi. | Open Subtitles | ، سيومغ جو) مثير للشفقة) ها نى) بالإضافة إلى أمه) |
| Tanrım Ha Ni! Ateşe körükle gittiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | ، ها نى) , أنا آسفه جدا) أنا متحمّسه جدا الآن |
| Ha Ni! Oraya git de hemen bir fotoğraf çekeyim. | Open Subtitles | ها نى) , إذهبى وأخبريه) أن يأخذ صورة معكِ |
| Ha Ni, çok şanslısın! | Open Subtitles | (ها نى) يجب أن يكون لديك حظ جيد ينتشر من جسدك |
| Oh Ha Ni ve Baek Seung Jo geceyi beraber geçirdi. | Open Subtitles | (بيك سيونغ جو) و(أو ها نى) قضوا ليلة جميلة معا |
| Dok Go Min bile çalışamayacaksa Oh Ha Ni asla çalışamaz. | Open Subtitles | ، حتي إذا إعتقدت أنه صعب جدا ألن يكون أصعب علي (ها نى) ؟ |
| Oh Ha Ni! Vakit ders çalışma vaktidir! | Open Subtitles | أو ها نى) ، ينبغي أن تبدأي) دراسة بشدة من اليوم إلي الأمام |
| Sakın bana Oh Ha Ni için kavga ettiğinizi söylemeyin. | Open Subtitles | لا تُخبروني كلاكما أنكم (تتشاجرون بسبب (أو ها نى |
| Nasıl oldu da Oh Ha Ni'yle eşleştim? | Open Subtitles | هل لابد أن تلعبي هذه اللعبة يا (أو ها نى) ؟ |
| Ha Ni! Görüşmeyeli çok oldu. | Open Subtitles | ها نى) ، لم نري بعض من فترة طويلة) |
| 1. sınıfı Baek Seung Jo, 7. sınıfı da sen temsil ediyorsun. | Open Subtitles | الممثل من الدرجة الولى (ممثلة الصف السابع هى (ها نى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 