"ها هي ذي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İşte orada
• İşte geldi
• İşte geliyor
• İşte bu
• - İşte
• İşte buldum
• İşte buradasın
• İşte burada

İşte orada, kafasındaki telsizle hiçbir şey söyleyemiyor.
و ها هي ذي بلاسلكي مربوط إلى دماغها و تدعي أنها لا تدري شيئا

Sanki Sportelli buna yapmamıza izin verir de... İşte orada.
كما لو أن (سبورتيلي) سيدعنا نتفقد الأمر ها هي ذي

İşte geldi. Pekala, bir dakikanızı alabilir miyim?
ها هي ذي, حسناً، هل لي بأن أحظى باهتمامكم لبعض الوقت

İşte geldi.
ها هي ذي

Oh, işte geliyor.
ها هي ذي

Ve işte bu gerçekten gelişmiş teknoloji bütün sosyal, ahlaki ve etik sorularıyla beraber yolda geliyor ve biz bilim insanları, o laboratuvarlarda tam olarak neler yaptığımızı kamuoyuna açıklamakta çok kötüyüz.
و ها هي ذي التكنلوجيا المعقدة قادمة في الطريق، كلها مصحوبة ب أسئلة اجتماعية و أخلاقية ، و نحن العلماء فاشلون في الشرح لعامة الناس تحديدا ما نقوم به في المختبرات

- İşte orada! - Yakalayın!
ها هي ذي اقبضوا عليها

İşte buldum.
ها هي ذي، ها هي ذي

İşte buradasın.
ها هي ذي.

İşte orada! Âlemin en güzel ateş böceği.
ها هي ذي أحلى يراعة على الإطلاق

"İşte orada! Yakala onu!" diye bağırdı hayvanlar.
"ها هي ذي, أحضروها!" نادت الحيوانات.

- İşte orada. - Kim o?
ها هي ذي من هذه ؟

İşte orada. Başardı.
ها هي ذي, لقد نجت

İşte geldi.
ها هي ذي.

- Çok değiller Randy. - İşte geldi.
ها هي ذي

Evet, işte geliyor.
أجل، ها هي ذي.

- İşte bu. - İşte bu!
ها هي ذي ها هي ذي

İşte buldum.
ها هي ذي.

İşte buradasın.
ها هي ذي

İşte burada, bir protein yapmak için birbirine bağlanmış 20 normal amino asit, sanırım çok da farklı görünmediklerini fark ediyorsunuz.
ها هي ذي. الحموض الأمينية الـ20 التي تكون سلاسل مع بعضها لتشكّل بروتيناً، وأعتقد أنه باستطاعتكم رؤية أنها ليس مختلفة كثيراً.