"هبةً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hediye

Senden çok özel bir hediyen çalındı, ve bu hediye geri getirilemez.
لقد سُرقت هبةً خاصة جداً. إنها الهبة التي لا يُمكن استبدالها.

Kötü niyetli olmadığımı göstermek için ben de çocuğa bir hediye vereceğim.
ولأظهر لكم أنّي لا أنوي سوءاً أنا أيضاً سأمنح هبةً للطفلة

Bu pek de hediye sayılmaz.
حسنٌ، ردُّها لم يكُن هبةً بالتحديد.

Akashic Kayıtları sizin dediğiniz gibi bir şeyse, kesinlikle hediye değiller.
إن كانت ( أحداث أكيشك ) كما قلتِ لي سابقاً، فهي ليست هبةً

Baban, sana ve Duke'e güçlü bir hediye bıraktı.
. آباك أعطاك انت و " دوك " هبةً عظيمة

Sana özel bir hediye bahşedilmiş.
لقد منحتِ هبةً مميزة