Ya bu bir hediye ise? | Open Subtitles | ماذا اذا كانت هذه هبه؟ أنا هبه |
Bu bir hediye. Ben bununla doğdum. | Open Subtitles | لدي هبه ، و ولدت بها |
Sırf bir yeteneğe sahip diye, kendi kanından birinin ihanetine uğramak... | Open Subtitles | أن يتخلى الشخص عن قريب له لأنه يمتلك هبه |
Sırf bir yeteneğe sahip diye, kendi kanından birinin ihanetine uğramak... | Open Subtitles | أن يتخلى الشخص عن قريب له لأنه يمتلك هبه |
Aynı gecede hem Yahudileri hem de teröristleri temizlemek bizim için bir hediyedir. | Open Subtitles | انها هبه للعبث مع الإرهابيين و اليهود بنفس الليله |
Aynı gecede hem Yahudileri hem de teröristleri temizlemek bizim için bir hediyedir. | Open Subtitles | انها هبه للعبث مع الإرهابيين و اليهود بنفس الليله |
İnsanlar sesimin tanrı vergisi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الناس يقولون لي بأن صوتي هبه |
Babam insanlara bir yetenek olduğunu söylerdi, benim özel olduğumu, ama iyi bir yönde. | Open Subtitles | والدى اخبر الناس اننى املك هبه, اننى مميزه ولكن بطريقه جيده. |
Küçük Chung Tanrı'nın bana verdiği en güzel hediye. | Open Subtitles | أنه هبه أعطاها الله لى |
Her dakika hediye gibi. | Open Subtitles | كل دقيقه هي هبه |
Lanet olmadan hediye yok. | Open Subtitles | لا توجد هبه بدون لعنة |
Bu bir hediye. | Open Subtitles | إنها هبه |
Barnabas, bir yeteneğe sahipsin. Paylaşmaman bencillik olur. | Open Subtitles | بارناباس" لديك هبه ليس" عدلاً أن تبقيها لنفسك |
Barnabas, bir yeteneğe sahipsin. Paylaşmaman bencillik olur. | Open Subtitles | بارناباس" لديك هبه ليس" عدلاً أن تبقيها لنفسك |
Tanrı'dan gelen en güzel hediyedir. | Open Subtitles | اعظم هبه من الاله |
Tanrı vergisi, kazanılmaz. | Open Subtitles | فهي هبه و ليست مكتسبه |
Onun gibi bir yetenek her şeyi değiştirebilir. | Open Subtitles | هبه مثل هبتها قد تُغير كلَ شيئ |