"هتلر ‬" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hitler

ve yine de hala Hitler Almanya'sındaki hayatın kurallarına bağlıydılar.
وحتى حينها، كانا لا يزالان خاضعين لقواعد حياة ألمانيا هتلر.

Hitler, daha yolun başında Yahudiler'e karşı vaat ettiği mücadeleyi başlattı.
منذ اللحظه الأولى أطلق هتلر حملته التى وعد بها ضد اليهود

Hitler'in bazı azimli destekçileri, bağlılıklarını gösterecek yeni metodlar buldular:
البعض من أوائل أتباع هتلر أبتدعوا طرقاً جديده للأظهار الأخلاص

Hitler bu adada savaşı kesmek zorunda olduğunu bilmektedir, yoksa savaşı kaybedecektir.
هتلر يعلم أنه يتحتم عليه تحطيمنا على هذه الجزيره أو يخسر الحرب

İkinci Dünya Savaşı 5. yılında ve hala Hitler üstünlüğünde devam ediyordu.
العام الخامس للحرب العالمية الثانية و مازلت الأمور تسير كما يريد هتلر

Hitler, Münih'de açlık çeken binlerce askerle ve üniformalı kaçıkla darbe hazırlığında.
بميونيخ هتلر يُعد انقلاب مع آلاف من الجنود الجوعى والمجنانين بالزي العسكري

Hitler öldürme konusunda aşırıya gitmiş olabilir fakat doğru yoldaydı.
ربما تمادى هتلر فى القتل ولكنه كان على المسار الصحيح

Batı demokrasilerinin hiçbir zaman Hitler'e karşı koymayacağı sonucuna vardı.
أن الديمقراطيات الغربية، حسب إستنتاجه، حتمًا لن تصمد أمام هتلر

- Ne? Polonya'dan sonra Hitler'in hedefi Danimarka, Hollanda ve Fransa'nın arasındaki noktalardı.
بعد بولندا، هتلر على طريقه إلى الدنمارك، هولندا وفرنسا ببضعة توقّفات في الوسط.

Ama halkımız Hitler ve Nazi eşkıyalarının Avrupa'nın sorunu olduğunu düşünüyor.
لكن شعبنا يظن أن هتلر وعصابته من النازيين هم مشكلة أوروبا

*Hitler amcanızı görmem gerekiyor, çocuklar. * - İyi geceler.
يجب أن أذهب لرؤية عمكم هتلر يا أطفال طاب مساؤك

Hitler'den bir hoşçakal hediyesi. Ona bir söz vermek zorundaydım.
هدية وداع من هتلر كان لا بدّ أن أعده بشيء

Sence annen Yahudi değil diye Hitler yaşamana izin verir miydi?
هل تظن أن هتلر كان سيتركك لأن أمك ليست يهودية ؟

Hitler, bin sene sürecek bir imparatorluk sözü verdi ebedi komünizme gelince...
صرح هتلر أنها ستكون ألف سنة على الأقل والشيوعيين يقولون إلى الأبد

Ordu bir ant içti. Sadece Hitler ile bitmeyecek bir yemin.
الجيش أقسم قسماً مقدساً قسماً مقدساً لن يموت فقط بموت هتلر

Sizde Hitler'i öldürme cesareti yok, bu nedenle görevi imkansız kılıyorsunuz.
أنت ليست لديك الشجاعة لتقتل هتلر لذا تجعل الآن المهمة مستحيلة

Efendim, onlar darbenin parçası. Şimdi bizzat Hitler ile telefonda konuştum.
لقد كنت للتو على الهاتف مع هتلر بنفسه , لقد خُدِعْنا

Hitler'e öldürmeye cesaretiniz yok, bu yüzden görevi imkansız hale getiriyorsunuz.
أنت ليست لديك الشجاعة لتقتل هتلر لذا تجعل الآن المهمة مستحيلة

9 ay sonra, Berlin kuşatma altındayken, Hitler intihar etti.
بعد تسعة أشهر , مع إستسلام برلين هتلر قتل نفسه