"هجوم آخر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir saldırı daha
• bir saldırıya
• bir atak daha
• başka saldırı
• ya bir saldırı
• bir saldırıyı daha
• saldırı daha olursa

Bir saldırı daha oldu. Bir sınır köyü daha yakıldı.
لقد حدث هجوم آخر ، سيدتى قرية حدودية أخرى أحرقت

Bir saldırı daha oldu. Bir sınır köyü daha yakıldı.
حدث هجوم آخر قريه أخرى على الحدود قد أحرقت

Bir saldırı daha olursa gizli tutamayabiliriz.
اليس للعامة حق معرفة ذلك؟ ان حصل هجوم آخر يستحيل ان نتمكن من اخفاء ذلك

Yeni bir saldırıya dayanamayız.
لن نستطيع تحمل هجوم آخر

Başka bir atak daha geçirirsen ve bu haptan almazsan, ölebilirsin.
إذا كان لديك هجوم آخر ولم يكن لديك هذا الدواء، هل يمكن أن يموت.

Ben konuşurken bir başka saldırı hazırlanıyor.
بينما أتكلم الآن، ثمة هجوم آخر قيد الإعداد

Bu bir tepkiye yol açacak, Dünya'ya bir saldırı, muhtemelen.
ان ذلك سيؤدي بالتأكيد لإثارة رد فعل ربما هجوم آخر على وجه الأرض

Dün gece bir saldırıyı daha kaçırdın. Neyse...
لقد فاتكِ هجوم آخر هيّا،لتغتسلي..

Geçen gece Bir saldırı daha oldu. Karınız orada kalamaz.
فثمّة هجوم آخر ليلة البارحة، تلكَ ليست وجهة لزوجتُـك

Evet, bunun anlamı da başka Bir saldırı daha olacak demektir.
أجل، والذي يعني أنّه سيكون هناك هجوم آخر.

Yalnız değil. Sen gittikten sonra Bir saldırı daha oldu.
إنّه ليس بمفرده، وقع هجوم آخر بعد رحيلك.

Jack, Bir saldırı daha oldu. Enjeksiyonlu bir saldırı.
جاك ، لقد وقع هجوم آخر باستخدام الحقن

Sanırım ikimiz de biliyoruz eğer topraklarımıza Bir saldırı daha olursa, siz ve diğer kongre üyeleri ikinci sınıf üniversitelerde misafir konuşmacı olarak ders veriyor olursunuz.
أعتقد أنّ كِلانا يعرف أنّك وزمُلاءك أعضاء الكونغرس ستُلقون مُحاضرات ضيفيّة في جامعات من الدرجة الثانية لو حدث هجوم آخر على أرضنا.

Bu Amanda'ya Bir saldırı daha mı oluyor?
إنتظري هل هذا هجوم آخر على أماندا؟

Bir saldırı daha olmuş gibi.
يبدو أنّه هجوم آخر

G katında gerçekleşen Bir saldırı daha bildirildi.
و تمّ الإبلاغ عن هجوم آخر في الطابق "ز"

Başka bir saldırıya cevapsız kalınmasına müsaade etmeyeceğim, Tom.
(لن أسمح بوقوع هجوم آخر بدون الرد يا (توم

Bolin'den bir atak daha ve Chang havuzu boyladı!
هجوم آخر من بولين و"تشنغ" خارج الحلبة

- başka saldırı olmuş .
لقد حدث هجوم آخر

Başka bir saldırıyı daha kaldıramayız.
لا نستطيع تحمل هجوم آخر