Lanet onun dışarı çıkmak isteyen kurt adam yönünü tutuyor. Bunu bozarsa... Tam bir melez olacak. | Open Subtitles | اللعنة قمعت شقّ المذؤوب خاصّته لكن إنّ كسر اللّعنة فسيغدو هجيناً متأصّلاً |
Lanet onun dışarı çıkmak isteyen kurt adam yönünü tutuyor. Bunu bozarsa... Tam bir melez olacak. | Open Subtitles | اللعنة قمعت شقّ المذؤوب خاصّته، لكن إنّ كسر اللّعنة فسيغدو هجيناً متأصّلاً. |
Ancak laneti bozarsa, gerçek bir melez olur. | Open Subtitles | لكن إنّ تُكسر اللعنة، فسيغدو هجيناً مُتأصّلاً. |
Evet! Ben de bu muhteşem gün için sevgilimin bir meleze döndüğünü es geçebilirim. | Open Subtitles | أنتِ مُحقّة، لمَ أدع حقيقة كون عشيقي أصبح هجيناً تُعكّر من صفو يومي الرائع هذا؟ |
Yeğenin beyinsiz dalkavuk bir meleze döndü. | Open Subtitles | لقد أصبح إبن أخيكَ هجيناً مخبولاً تابعاً |
Bir melezi arkadan vurdum ve satır ile kafasını kopardım. | Open Subtitles | لقد ضربتُ هجيناً من الوراء قاطعاً رأسه بساطور تقطيع اللحم |
Lanet kurt adam yönünü ortaya çıkartmasını önlüyor. Ancak laneti bozarsa, gerçek bir melez olur. | Open Subtitles | لقد قمعت اللعنة شقّ المذؤوب فيهِ، لكن إن كُسرت فسيغدو هجيناً مُتأصّلاً. |
Lanet onun dışarı çıkmak isteyen kurt adam yönünü tutuyor. Bunu bozarsa... Tam bir melez olacak. | Open Subtitles | اللّعنة كبحت شقّ (المذؤوب) خاصته، لكن إن تمكّن من كسرها فسيكون هجيناً متأصلاً. |
- Klaus bir melez haline gelecek. - Biz ne zaman saldıracağız? | Open Subtitles | -وسيغدو (كلاوس) هجيناً |
- Klaus bir melez haline gelecek. | Open Subtitles | -وسيغدو (كلاوس) هجيناً . |
Şimdi, tören için dans provam var ve sizin gibi iki güçlü kuvvetli adamın bir küçük melezi kovalamanın bir yolunu bulabileceğinizi biliyorum. | Open Subtitles | الان , لدي تدريب للرقص من اجل الاستعراض وانا متأكدة من انكما رجلين ضخمين يمكنكما ان تطردا هجيناً صغيراً |