| Küçük hediyeler her zaman duygularını ifade etmenin güzel bir yoludur. | Open Subtitles | حسنا، هدايا صغيرة دائما طريق لطيف للتعبير عن مشاعرك |
| Mesela yastığımın üstüne papatya taçları gibi Küçük hediyeler bırakmaya başladı. | Open Subtitles | و بدأت تترك لي هدايا صغيرة على وسادتي مثل سلاسل زهور الأقحوان. |
| Evlilik danışmanımız birbirimize Küçük hediyeler vererek bunu spontane bir hale sokmamız gerektigini söyledi. | Open Subtitles | قال مستشار زواجنا أنّنا علينا إعطاء بعضنا البعض هدايا صغيرة أحياناً. -لإبقاء الأشياء عفوية . -أنتما تتردان على مستشار. |
| Küçük hediyeler getireceğim sana. Halaymışım gibi davranacağım. | Open Subtitles | سأحضر لك هدايا صغيرة, وسألعب دور العمة |
| Size Küçük hediyeler verir. | Open Subtitles | يحضر لكِ هدايا صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 