| Beni tehdit etti. Marry Jo'ya göre daha önce de şiddet gösterdi. | Open Subtitles | شيئاً اخر, لقد هددتني كماري جو لديها تاريخ مع العنف |
| Tuhaf mı? Beni tehdit etti. Marry Jo'ya göre daha önce de şiddet gösterdi. | Open Subtitles | شيئاً اخر, لقد هددتني كماري جو لديها تاريخ مع العنف |
| Andy sınavda başarısız olursam beni öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | آندي هددتني بأخذ هذه الحياه اذا اخفقت في اختباراتي فقط لأنها في مرحلة التعافي |
| Lelouch, eğer beni tehdit etseydin seni vurabileceğimi düşündün mü? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد أنني سأطلق النار عليك إذا هددتني ؟ |
| beni tehdit ettin, ehliyetimi, işimi tehdit ettin ve şimdi... | Open Subtitles | هددتني هددت بنزع رخصة سيـاقتي هددت عملي ، و الآن |
| Biz birlikteyken sen beni milyonlarca kez öldürmekle tehdit etmiştin. | Open Subtitles | على أي حال، عندما كنا نحن في علاقة، هددتني بالقتل عدة مرات. |
| Zaten öyle bir niyetim de yok. Ama onu kibarca reddettigimde, beni resmen tehdit etti. | Open Subtitles | لا أعتزم ذلك ولكن عندما رفضت بأدب هددتني. |
| Bir saat önce bu eşkıya arkadaşın beni kesip bana bir vajina yapmakla tehdit etti. | Open Subtitles | قبل ساعة، صديقتك السفاحة الصغيرة هددتني بأن تقطعني بعمق لدرجة أنه سيكون لديّ مهبل. |
| Beni eğer dediklerini yapmazsam babama söylemekle, tehdit etti; polisten bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | لقد هددتني أن تقول لأبي ناهيكِ عن الشرطة , لو لم أفعل ما تطلبه مني |
| Dün yanıma geldi ve beni ona para vermezsem savcıya gitmekle tehdit etti. | Open Subtitles | إذاً, لقد أتت إليّ ذلك اليوم و هددتني بالشكوى للمدعي العام بهذا, مالم أعطها مالاً |
| Artı, onu ispiyonlarsam beni kesmekle tehdit etti. | Open Subtitles | . بالإضافة، لقد هددتني بأنّها ستقطعنيّ إرباً إن أخبرت أحدهم |
| Madam Dilyovska Meadowville'deki annemlere yaptıklarımı yazmakla tehdit etti. | Open Subtitles | ... والسيدة ديليوفسكا هددتني بأن تكتب لوالديَّ في ميدوفيل عن ما أفعله |
| Dün gece istediğini yaptım. beni tehdit ettin ve ben de yaptım. | Open Subtitles | ليلة أمس قمت بما أمرتني به رغم أنك قد هددتني قمت بالأمر |
| Sorun şu, dinlerseniz, elemanınız az önce konuştuğum kız, beni tehdit ediyor. | Open Subtitles | المشكلة هى ، إذا تركتنى أُوضح ، واحد من مستخدميك تلك البنت التى كنت أتحدث معها , لقد هددتني |
| Hayır, beni tehdit ettin ve şimdi de hakkımda rapor mu tutuyorsun? | Open Subtitles | لا لقد هددتني والآن أكتشف بأنك كنت تستمر في مراقبتي |
| Beni uzun zaman önce tehdit etmiştin. | Open Subtitles | لقد هددتني منذ وقت طويل |
| Demek istediğim beni doğrudan tehdit etmiştin. | Open Subtitles | أعني انك هددتني فعلياً |
| Ancak beni testislerimi kesmekle tehdit ettiğini hatırlamakta güçlük çekmiyorum. | Open Subtitles | ومع ذلك، ليس لدي أي مشكلة لتذكيرك بانك فقط هددتني بفصل عضوي الذكري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 