عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هدفنا ان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Amacımız
| Amacımız, sığınma isteyen her 4400'ün güvenliğini sağlamak. | Open Subtitles | هدفنا ان يحصل كل الـ 4400 الذين يبحثون عن ملجأ على الامان |
| Amacımız dünyanın bu bölgesindeki en enerji dengeleyici tatil beldesini kurmak. | Open Subtitles | هدفنا ان يكون هذا هو اكثر المنتجعات طاقة فى هذا الجزء من العالم |
| Amacımız askerlerimizi çekmek ve Afganları yönetime geçirmek. | Open Subtitles | هدفنا ان نسحب جنودنا ونضع الافغان في القيادة |