"هدية مميزة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• özel bir hediye

Ama Polly bana çok özel bir hediye vermişti: yalnız olmadığım bilgisi ve kürtajın konuşabileceğimiz bir konu olduğu gerçeği.
لكن بولي أعطتني هدية مميزة جدا: لقد أخبرتني أنني لستُ الوحيدة ومن ثم أدركت، أن عملية الإجهاض أمرٌ يمكننا التحدث عنه

Ve kendime çok özel bir hediye almak için 200 dolara ihtiyacım var.
و أنا بحاجة لمائتين كي أشتري لنفسي هدية مميزة جداً

Sana, arkadaşlığımızı ve ulusal anlayışımızı ifade eden çok özel bir hediye vermek istiyorum.
الآن أود أن أقدم لك هدية مميزة جداً رمز مني لصداقتنا وتفاهمنا الدولي

Doğum günümdü ve ailem bana çok özel bir hediye almışlardı.
كان عيد ميلادي وأحضر لي والداي هدية مميزة

Sana kimsenin sunamayacağı özel bir hediye vereceğim.
سأعرض عليك هدية مميزة لا يمكن لأحد عرضها

Şimdi,işte sadece senin için özel bir hediye,
والاّن، هذه هدية مميزة فقط من أجلك

Pekala bakalım sana özel bir hediye, Bulabilecek miyiz? Hemen bakıyorum,Noel Baba.
نعم - حسنا دعينا نرى اذا امكننا ايجاد هدية مميزة جدا لك - ساتولى الامر سانتا كلوز يظهر انها دمية

Sizlere özel bir hediye getirdim, tamam mı?
أحضرت لكم يا رفاق هدية مميزة حسنً ؟

Ona napalmdan özel bir hediye hazırlayalım.
اصنعوا له هدية مميزة من هذا النابالم

Yanımda dursun, özel bir hediye bu.
أظنني سأتمسك بها. إنها هدية مميزة.

bizde sana özel bir hediye getirdik.
أحضرنا لك هدية مميزة .

Lilya, Belikov için özel bir hediye.
(ليليا) هدية مميزة من أجل (بيليكوف)