| Altında her zaman sadece iki hediye olması çok üzücüydü. | Open Subtitles | لانه يبدو لامر حزين عندما تنظر لها وترى هديتين تحتها |
| Gelecek hafta annemin doğum günü var, iki hediye seti istiyorum... çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | إن عيد ميلاد أمي الاسبوع القادم لذا أريد هديتين لقد قدمت مساعدة عظيمة إنني أقدر ذلك |
| Tanrılar, erkeklere ölmeden önce eğlenmek için iki hediye bahşetmiştir. | Open Subtitles | لقد أعطانا الآلهة هديتين لنتمتع بهما قبل الموت. |
| Size iki tane düğün hediyesi aldığımızdan bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | هل ذكرت أننا أحضرنا لك هديتين من سجلك الخاص ؟ |
| Size iki tane düğün hediyesi aldığımızdan bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | هل ذكرت أننا أحضرنا لك هديتين من سجلك الخاص ؟ |
| Yani iki hediye birden almış oldu. | Open Subtitles | لذا حصلت على هديتين |
| Andrew, sana akşam vermek için iki hediye aldım. | Open Subtitles | (آندرو) ، سأحضر هديتين للحفلة اليوم |
| Cerrahiden sonraki yılbaşında bana bir mektup yazdı ve dedi ki, "Babam bana bu yıl iki hediye gönderdi, birincisi, pek de ihtiyacımın olmadığı The Sharper Image'dan motorlu C.D. rafı, fakat bunu kendi başıma yaşadığım ve sevdiğim bir işi yaptığım için beni kutlamak adına gönderdiğini biliyordum. | TED | لقد كتب لي رسالة في عيد الميلاد بعد العملية، و قال: "لقد أرسل لي أبي هديتين هذه السنة، الأولى، عبارة عن حاملة أقراص مضغوطة (CD) ذات محرك من ذا شاربر إميج لم أكن بحاجة إليها، لكني عرفت أنه قد أعطاني إياها للاحتفال بحقيقة أنني أعيش مستقل لوحدي و أني أمتلك وظيفة يبدو أني أحبها. |
| Annie, iki hediye mi aldın? | Open Subtitles | أحضرتي هديتين يا (آني) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 