| - Deneyimlerinize göre, alışılmadık bir yöntem midir? | Open Subtitles | نعم. وحسب خبرتك, هل هذا أسلوب غير اعتيادي؟ |
| Bu hayli şaibeli, rahatsız edici bir yöntem. Doğru metodu görmezden geliyorsunuz. | Open Subtitles | هذا أسلوب شديد الوطأة، لأنّكما ستتغاضيا عن المراحل التمهيديّة. |
| Birlik için fazla modern bir yöntem. | Open Subtitles | هذا أسلوب نقل حديث بشكل مريب بالنسبة للاتّحاد. |
| Bir bekçi köpeği için alışılmamış bir taktik ama etkili. | Open Subtitles | هذا .. هذا أسلوب غير عادي لكلب حراسة لكنه فعّال. |
| Çocuk askerleri eğitirken kullanılan yaygın bir taktik. | Open Subtitles | هذا أسلوب تكتيكي في تدريب الأطفال |
| Los Angelicos'un çalışma yöntemi bu değil mi? | Open Subtitles | هذا أسلوب المدينة أليس كذلك ؟ |
| Onların yöntemi bu. | Open Subtitles | هذا أسلوب عملهم |
| Cinayet işlemek için pratik bir yöntem değil bu. | Open Subtitles | فلا يمكن أن يكون هذا أسلوب قاتل |
| İyi bir yöntem, dedi. | Open Subtitles | وفي رأيه أن هذا أسلوب رائع |
| İyi bir yöntem, dedi. | Open Subtitles | وفى رأيه أن هذا أسلوب رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 