"هذا أنا يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benim

Benim, dostum. Her şey hazır olana kadar aramak istemedim.
هذا أنا يا رجل، لم أشأ الإتصال حتى يكون كل شيء جاهز

Bu Benim büyükbaba. Hastanede değilken, bunu yapıyorum.
هذا أنا يا جدي و هذا ما أفعله عندما لا أعمل هنا

Tatlım, Benim yine. Bir sorayım dedim. Umarım sen ve çocuklar eğleniyorsunuzdur.
هذا أنا يا عزيزتي، أطئن عليكِ وعلى الأطفال.

O Benim, sayın hâkim. Karımı ***.
هذا أنا يا سيادة القاضي ضاجعت زوجتي

Frank, Benim. O burada. Bu tamamen delilik.
هذا أنا يا فرانك، إنه هنا، الوضع جنوني

Durun. Sadece Benim, patron. Her şey kontrol altında.
هذا أنا يا زعيم، كلّ شيء تحت السيطرة.

Bunlar sana hiç mantıklı gelmeyecek ama Benim anne.
هذا لن يبدو منطقيًا لكن هذا أنا يا أمي

O Benim adamım, Stu Buzzini. Uydu Bölümü'nü ben yönetiyorum.
هذا أنا يا رفيق (ستو بزيني) أدير قسم الأقمار الصناعية

- Benim hayatım.
هذا أنا يا عزيزتي

Rae, Benim.
هذا أنا يا راي.

Benim, Paola. Ben, Onoff. Beni duyuyor musun?
هذا أنا يا (باولا)، أنا، (أونوف)، هل تسمعينني؟

Evet, Benim, efendim.
نعم, هذا أنا يا سيدي

Benim Michele.
- هذا أنا يا "ميشيل"، أنا "ساندي"

Lynne, Benim. David Palmer.
هذا أنا يا لاين ، ديفيد بالمر

- Benim, aşkım.
ـ هذا أنا يا حبيبتي

Sadece Benim, ahbap.
هذا أنا يا رفيق

Anne, Benim. Ağlama, ben iyiyim.
هذا أنا يا أمي ، لا تبكي ، أنا بخير "تشينتزي بوب))"

Komutanım, Benim.
هذا أنا يا سيدي

Benim olmalı patron.
هذا أنا يا زعيم

Alan, Benim, baban.
هذا أنا يا آلان ، أبوك