| Yüzünüzü dönün. İzleyicilere bakın. Öğrenmeniz gereken ilk şey bu. | Open Subtitles | . إلتف و واجه الجمهور . هذا أول ما يجب عليك تعلمه |
| Çoğunun akıllarına gelen ilk şey bu. | Open Subtitles | هذا أول ما يفكرن بقوله الكثيرات منهن |
| - Ve göreceği ilk şey bu olacak. | Open Subtitles | و هذا أول ما يراه |
| Bu pek çok insanın sorduğu ilk şeydir, ağızlarındaki tıkacı çıkardığımda ağızlarından çıkan ilk şey budur. | Open Subtitles | هذا أول ما يطرحه معظم الناس أوّل ما يخرج من أفواههم حين تزال الكمامة من على أفواههم : من أنت ؟ |
| Öğrendiğimiz ilk şey budur. Kameranızı da yanınızda getirmişsiniz, Mr. Monk. | Open Subtitles | هذا أول ما نتعلمه أحضرت كامرتك سيد مونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 