"هذا إختيار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir seçim
• seçimi oldu

Demek kibirliyi oynayacaksın. İlginç bir seçim.
إذاً ستتصرف بعجرفة، هذا إختيار مثير للإهتمام.

İki büyük karamelli Macchiatos. Harika bir seçim.
إثنان ماكياتو بالكراميل هذا إختيار رائع

Yani bence bu cidden çok, çok kötü bir seçim.
أعني حقا. هذا إختيار سيء جدا جدا

738. Rus şair. Harika bir seçim.
738 شاعر روسى هذا إختيار رائع إلى متى؟

Eğer çocukluk havasında değilsen, ben "Çocukluk!" Talihsiz bir kelime seçimi oldu.
. طفل. هذا إختيار سىء للكلمة.

Bu mükemmel bir seçim, efendim.
حسنًا، هذا إختيار ممتاز، سيّدي.

Ama bu fikir, şimdiki zamanımız ile geleceğimizin aynı anda var olamaması, eyleme geçme potansiyelimizi gerçekleştirmek için derin var olma potansiyelimizi teslim etmek zorunda olmamız, bir devre üstündeki transistörlerin ikişer ikişer katlanabildiği, fakat şefkat, insaniyet, sükûnet ve sevgi kapasitemizin bir şekilde sınırlı olması, hatalı ve boğucu bir seçim.
لكن فكرة أن حاضرنا ومستقبلنا متضادان، أي إذا أردنا إنجاز شيء لمستقبلنا، فعلينا أن نتنازل عن حاجتنا لأن نحيا حاضرنا، أعداد الترانزستور في الدائرة الكهربائية تتضاعف وتتضاعف، لكن طاقة إستيعابنا للشفقة والإنسانية والصفاء والحب بطريقة ما محدودة هذا إختيار خاطئ وخانِقْ.

Harika bir seçim.
هذا إختيار رائع

Evet, buzlu kapiçino. Harika bir seçim. - Teşekkür ederim.
كابتشينو بارد هذا إختيار رائع

- Harika bir seçim.
هذا إختيار رائع

Bu değişik bir seçim..
هذا إختيار مختلف

Mükemmel bir seçim.
هذا إختيار ممتاز

Genç bir kız için çok güzel bir seçim.
هذا إختيار جميل لفتاة شابة

Harika bir seçim.
هذا إختيار ممتاز

Bu güzel bir seçim.
هذا إختيار جميل.

Bu - Bu iyi bir seçim.
- هذا إختيار جيد.

Harika bir seçim. Teşekkür ederim Grace.
هذا إختيار رائع ( شكراً لكِ، ( غرايس

Önemli bir seçim yapıyorsun, Elliot.
هذا إختيار مهم جداً يا (إليوت)

Bu ilginç bir kelime seçimi oldu.
-حسناً، هذا إختيار كلمات مثير للإهتمام .