عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا اسمك الحقيقي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gerçek adın mı
-
gerçek adın bu
-
bu gerçek isminse
| Ama Gerçek adın mı? | Open Subtitles | لكن هذا اسمك الحقيقي ؟ |
| Kurt Bunker, gerçek adın bu, değil mi? | Open Subtitles | (كورت بانكر)، هذا اسمك الحقيقي صحيح؟ |
| gerçek adın bu mu Garf? | Open Subtitles | هل هذا اسمك الحقيقي (جارف)؟ |
| Dinle Rahikainen - Tabi eğer bu gerçek isminse. | Open Subtitles | اسمع (راهيكانن)، إن كان هذا اسمك الحقيقي.. |
| - Şerif Rango! Tabii bu gerçek isminse. | Open Subtitles | - .. أيها المأمور (رانجو) , إذا كان هذا اسمك الحقيقي - |
| Tabii bu gerçek isminse. | Open Subtitles | لو كان هذا اسمك الحقيقي |