"هذا الأسبوع الماضي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Geçen hafta

İstifa etseydin, Geçen hafta sümüğün hâlâ sarıyken gelirdin. Kesinlikle kovuluyorsun.
إن كنت ستستقيلين كنت عرفتِ هذا الأسبوع الماضي عندما كان لايزال مخاطك ذهبياً، ستطردين من العمل

Geçen hafta yaptırdım. Geçici olanlardan.
حصلت على هذا الأسبوع الماضي أنها واحدة من الأشياء المؤقته

-Evet, Geçen hafta kuzey poyrazından bahsediyordun.
هيا نعم ، لقد قلتَ هذا الأسبوع الماضي عن الرحلة الجنوبية

Geçen hafta sonu Fresno'da beni sahneye çıkarıp rap bile söylettiler.
أستمع الى هذا الأسبوع الماضي في فرينسو أنهم حتى دعوني أصعد الى المنصة لكي أقوم بمعركة الغناء

Bu Geçen hafta geldi. Polis hiçbir şey bulamadı.
تلقيت هذا الأسبوع الماضي لم يجد الشرطة شيئاً

Geçen hafta bunu yedim. Çok güzel.
تناولت هذا الأسبوع الماضي كان جيداً..

Bunu Geçen hafta yapmıştım. Evet harika.
أنا عَمِلتُ هذا الأسبوع الماضي.

Hayır, o Geçen hafta sonuydu, hatırladın mı?
لا ، كان هذا الأسبوع الماضي أتذكر ؟

Geçen hafta böyle bir olasılık olduğunu söylemiştim.
أخبرتك عن احتمالية هذا الأسبوع الماضي

Bu kitabı Geçen hafta aldım. Yarısına kadar geldim.
اشتريت هذا الأسبوع الماضي وختمت نصفه

Geçen hafta konuşmuştuk ya.
لقد تكلّمنا في هذا الأسبوع الماضي

Geçen hafta diyorum. Neredeydin?
في هذا الأسبوع الماضي أين كنت؟

Geçen hafta, Johnson cehennemden kaçtıktan sonra çekilmiş.
حصل هذا الأسبوع الماضي بعد هروب (جونسن) من الجحيم

Size Geçen hafta söylemiştim.
أخبرتك عن هذا الأسبوع الماضي

Evet, Geçen hafta oldu.
كان هذا الأسبوع الماضي

Geçen hafta oldu.
كان هذا الأسبوع الماضي

- Geçen hafta da aynısını söylemiştin. - Yayınlayacaklar Roger.
ـ لأنّكِ قلتِ هذا الأسبوع الماضي (ـ سوف يعرضونه، يا (روجر

Geçen hafta öyle demiyordun.
- كنت تظن هذا الأسبوع الماضي