| Anne, bu hafta okuldan sonra iş bulmak için beni alışveriş merkezine bırakır mısın? | Open Subtitles | ماما هل بإمكانك أن تأخذيني إلى المول هذا الأسبوع بعد المدرسة كي أبحث عن عمل ؟ |
| bu hafta aylar süren bekleyişten sonra, eyaletin bir çok su projesi federal gözlem kararıyla hayata geçiyor.. | Open Subtitles | هذا الأسبوع بعد شهور من الجمود العديد من مشاريع الولايات للماء إستأنفوا عملياتهم بعد.. الموافقة على الإشراف الفيدرالي |
| Peki bu olumsuz değerlendirme bu hafta NSA Genel Danışmanı Roger Garber'a yapılan görevi suistimal raporlamasından sonra mıydı? | Open Subtitles | وهل جاء التقييم السيء هذا الأسبوع بعد أن رفع تقريرًا بالإبلاغ عن فساد في الوكالة إلى المحامي العام روجر غاربر؟ |
| Ama bu hafta her gece jet gürültüsü duydum. | Open Subtitles | كل ليلة هذا الأسبوع بعد منتصف الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 