"هذا التدريب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu tatbikat
• Bu eğitimin
• bu eğitimler
• Bu eğitim
• bu egzersizi
• eğitimi

O hayatının en önemli futbol maçını Bu tatbikat zırvalığı yüzünden kaçırdı... ve şimdi diğer iki ortağı gibi o da ölü onlar için düşünmeden sağ kolumu veririm!
لقد فاتته أهم مباراة في حياته بسبب هذا التدريب السخيف والآن وقد مات . هو واثنان من أصدقائنا..

Bu tatbikat rezalet. Tatbikat dediğin daha gerçekçi olmalı.
هذا التدريب فاشل، يجب أن يكون التدريب أكثر واقعية من ذلك.

Bu eğitimin amacı sana öldürmeyi öğretmek değil.
الغرض من هذا التدريب ليس تدريبك على كيفية القتل

Bu eğitimin amacı budur!
هذا هو سبب هذا التدريب

Biliyorsun, tüm bu eğitimler kitabı ele geçirdiğimizde başarılı olur.
أتعلم ,كل هذا التدريب سيكون رائع حين نصل على الكتاب.

Bu eğitim bir hayat kurtarabilir.
هذا التدريب قد يعني الفرق بين إنقاذك أو لا.

Jinora, bu egzersizi bize anlatır mısın?
جينورا) أتريدين شرح هذا التدريب)

Bu aptal eğitimi sırf izine ayrılabilecek diye yapmıştı.
كان السبب الوحيد الذي دعاه لأخذ هذا التدريب الأحمق

Bu tatbikat sırasında, çatışmanın başladığı yere ateş eden altı veya sekizlere ait gemiler olabilirdi.
, خلال هذا التدريب بوسعنا إصابة ستة أو ثمانية طائرات حينما يبدأ الطيران

Bu tatbikat daha iyi bir zamanda olamazdı.
لم يكن ليأتي هذا التدريب في وقتٍ أفضل من هذا

O hayatının en önemli futbol maçını Bu tatbikat zırvalığı yüzünden kaçırdı... ve şimdi diğer iki ortağı gibi o da ölü onlar için düşünmeden sağ kolumu veririm!
لقد فاتَته اهم مباراه فى حياته من اجل هذا التدريب اللعين والان قد مات ومعه اثنان من اصدقاؤنا كنت على استعداد لكى افقد حياتى من اجلهم

Bu tatbikat ile halkımızın refahını ve...
هذا التدريب سوف يعطينا أرضية نعمل عليها... لنقضي على القلق الذي يشعر به سكان مدينتنا،

Bunlar gerçek hisleriniz olabilir ama Bu tatbikat yakın zamanda bitecek gibi görünmüyor.
ربما يكون هذا شعورك، لكن كما تعلم... يبدو أن هذا التدريب لن ينتهي بوقت قريب أبدًا.

Bu tatbikat burada biter. Hadi çıkıp gidelim şuradan.
انتهى هذا التدريب لنخرج من هنا

Tüm bu eğitimler, adamlarının hazırlandığı nedir?
كل هذا التدريب علامَ يستعد رجالك؟

Ve Bu eğitim ile dile bağlı önemli bir beceriye olanak sağlanır. Yani okuma.
ويتم بفضل هذا التدريب تفعيل مهارة هامة تعتمد على اللغة -- أي القراءة.

Bu eğitim bir askeri üste gerçekleşecek.
هذا التدريب سيتم فى قاعدة جيش عادية

Peki ya geçici eğitimi geçersek?
و ماذا إذا إجتزنا هذا التدريب بنجاح؟