Bu yavruyu susturmak için uzun süre kapatıcı kullanıp giysilerimin askılarını ona göre yerleştirdim. | Open Subtitles | كنت أستخدم تغطــية و أضع الأربطة في المكان المناسب. منذ وقــت طويــل لأبقــي هذا الجرو هادئا. |
Arkadaşlarımızı bırakın, ben de Bu yavruyu size geri atayım ve hepimiz birbirinizi sonsuza kadar hackleyip, casusluk yapmaya dönelim. | Open Subtitles | لذا دع زملائنا يذهبون و سأرمي هذا الجرو إلى الداخل وسنعود جميعا للإختراق والجوسسة على بعضنا البعض للأبد |
Bay Albrektsson köpeklerinden çok para kazanıyor ama Bu yavruyu parasız vermek istiyor. | Open Subtitles | كسب الكثير المال من التجاره بالكلاب ذات الاصول الجيد - لكنه يريد ان يستغنى عن هذا الجرو |
Başkasının çöküşüne sevinmekle işim olmaz ama bu köpek uyutulduğu zaman, hiç bir çocuğun ağlayacağını zannetmiyorum. | Open Subtitles | حاشا لله أن أشمت لوقوع غيري، ولكن أشعر بأن الأطفال لن يبكون، عندما يتخلصون من هذا الجرو. |
Umarım bir şey bulmuşsundur, çünkü bu köpek masum. | Open Subtitles | حسناً، آمل أن تجد شيئاً، لأنّ هذا الجرو بريء |
Bu yüzden benim görevim bu yavrunun ne oldugunu ögrenmek. | Open Subtitles | لذلك فإن مهمتي هي اكتشاف طبيعة هذا الجرو الجديد |
Bu yüzden benim görevim bu yavrunun ne olduğunu öğrenmek. | Open Subtitles | لذلك فإن مهمتي هي اكتشاف طبيعة هذا الجرو الجديد |
Bu yavruyu Eddie ile kıyaslamayacaksın herhalde. | Open Subtitles | نحن لا حقاً wanna يُقارنُ هذا الجرو إلى إدي الآن، أليس كذلك؟ |
Bu yavruyu santim santim aradım. | Open Subtitles | لقد بحثت في كل شبر من هذا الجرو. |
Bekle. bu köpek yavrusu bizim. Eğer ortaya çıkarsa onu sopala. | Open Subtitles | إنتظر, هذا الجرو لنا لتضربه إذا خرج |
"bu köpek, tüm dünyanın en mutlu köpeğiymiş." | Open Subtitles | هذا الجرو كان أسعد جرو في العالم |
bu köpek yavrusuna 400 volt pompalıyoruz. | Open Subtitles | نحن ضخ حوالي 400 فولت في هذا الجرو. |