"هذا الجسم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu vücut
• Bu vücudu
• Bu beden
• bu vücuda
• Bu bedene
• Bu bedeni
• bu bedende
• O beden

Ama bir gün Bu vücut çökecek. Ölecek.
لكن يوماً ما, هذا الجسم سيتحطم, سوف يموت

Bu vücut bütün yenilen sokak dövüşçülürenin bilgilerini topladı!
يدمج هذا الجسم كل البيانات التي ! أؤخذت من كل مقاتلي الدفاع عن النفس

Son bir kez bak, Marlene çünkü Bu vücudu bir daha göremeyeceksin.
خذي نظرة اخيرة , مارلين لانك لن تري هذا الجسم مرة اخرى

Bu beden farklı biliyorum, ama seni temin ederim, Thalan, bu benim.
أعرف أنّ هذا الجسم مختلف لكن أؤكد لك أنني زوجتك

Sanki uzun zaman önce ölmüşüm de biri beynimi alıp bu vücuda yerleştirmiş.
مثل ربما وكأنني مت منذ زمن طويل و شخص ما اخذ دماغي ووضعه في هذا الجسم

Şu anda Bu bedene musallat olan bir ruh yok.
الآن، يسكن هذا الجسم روح واحدة فقط

Bu bedeni daha da yaşlı hissetmek için "bay"a ihtiyacım yok.
لا أحتاج إلى سيد حتى لا يشعر هذا الجسم بالكبر في السن

Değişiklikler çok yakında gerçekleşecek ve yakında bu bedende, kalıcı bir şekilde yaşayacak kadar güçlü olacağım.
التغيرات تحولت للأفضل الآن... وقريباً سأكون قوياً بما يكفي... للعيش في هذا الجسم بشكل دائم

O beden bana ait! Başına buyruk davranmana izin vermeyeceğim!
هذا الجسم ملكي لن اسمح لك بالتصرف كما يحلو لك

Bu vücut şu an milyon hatta belki milyarlarca dolar değerinde bir biyoteknolojiyi temsil ediyor.
...هذا الجسم يُمثل، مئات الملايين ربما بلايين الدولارات مقابل تلك التقنية الحيوية

Bu vücut. Bahse varım, o bir akrobat.
هذا الجسم, اراهن انها بهلوان

Kusura bakma, Bu vücut çoktan alındı.
. آسف, هذا الجسم مأخوذ

Ama Bu vücudu kazayla bu hale getirmedim.
لكن هذا الجسم لم يحدث عن طريق الصدفة

Bu vücudu arıyor olacağını biliyordum.
أنا أعلم أنك كنت تبحث عن هذا الجسم

Bu vücudu tüm hayata bağlayın!
! أوصل هذا الجسم إلى كل الحياة

Bu beden gölgeden başka bir şey değil yeniden doğmamış, yeniden canlandırılmış bunu yapan Tanrı değil insanın bedenini yeniden yapabiliyorlar ama ruhunu değil.
ما هذا الجسم سوى ظلّ لم يولد من جديد، و إنّما أعيد تحريكه و ليس على يد الرب، بل على يد كائنات قادرة على إعادة تكوين الجسد البشري لكن ليس روحه

Bu beden ticarete açıldı.
هذا الجسم مفتوح للعـمـل

Bu beden benim değil.
هذا الجسم ليس لي

Bana bir 42 beden uzun siyah, ve saf ipekten başka birşey bu vücuda değemez.
,نعم، سأحتاج بذلة سوداء، بطول 42 .ولا شيء يمس هذا الجسم سوى الحرير الصافي

Bu bedene altı Japon kurşunu saplandı.
دخلت ست رصاصات يابانية هذا الجسم

İçinde yaşadığım Bu bedeni arzuluyorsun, değil mi?
هذا الجسم الذي أسكنه ترغب فيه صحيح

Parantez içinde belirteyim bu bedende taşak da var.
بين قوسين، هذا الجسم يملك خصيتين.

O beden benim için yapıIdı.
هذا الجسم خُلق لي أنا