عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا الجواؤلد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu Goa'uld
-
o Goa'uld
| Sanırım Bu Goa'uld hakkında yanılmışız. | Open Subtitles | أتعقد أننا أخطأنا بشأن هذا الجواؤلد |
| Bu Goa'uld özür dilemeden olmaz. | Open Subtitles | ليس حتى يعتذر هذا الجواؤلد |
| Bu Goa'uld, Malk-shur'lu Jolinar, bu gruptan olduğunu ileri sürüyor. | Open Subtitles | هذا الجواؤلد يدعى انه منهم. |