Bu pislik, firar etmemizi mi istiyor? | Open Subtitles | هل هذا الحثالة يطلب منا أن نهجر هذا المكان ؟ |
Çünkü Bu pislik yüzünden ölmek istemedim. | Open Subtitles | لأننى لست مستعداً للموت من أجل هذا الحثالة |
Çünkü Bu pislik yüzünden ölmek istemedim. | Open Subtitles | لأننى لست مستعداً للموت من أجل هذا الحثالة |
Yanlış yaklaşım. Bu pisliği evime getirmeyeceksin. | Open Subtitles | سلوك مرفوض، لا تجلب هذا الحثالة إلى منزلي. |
Yanlış yaklaşım. Bu pisliği evime getirmeyeceksin. | Open Subtitles | سلوك مرفوض، لا تجلب هذا الحثالة إلى منزلي. |
Bu alçağın ne işi var burada? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الحثالة هنا؟ |
- Ray Portnow'a ödenen parayı geri alacağım. | Open Subtitles | أخيراً سنحت الفرصة للإنتقام من هذا الحثالة قاتل الشرطة |
- Şu pisliği buradan çıkartın. - Bak, bak, bak. | Open Subtitles | اخرجوا هذا الحثالة من هنا |
Silahını bana doğrultuyorsun, ve Bu pislik torbasıyla buradasın. | Open Subtitles | إنّك تصوّب مسدّسك نحوي وتتسكّع مع هذا الحثالة |
Bu pislik birkaç saate kalmaz uyanır. | Open Subtitles | هذا الحثالة سيستيقظ في خلال ساعتين |
Bu pislik, örnek bir vatandaş oldu. | Open Subtitles | هذا الحثالة كان مواطنًا نموذجيًا |
Bu pislik torbasını götürüyoruz. | Open Subtitles | ضعوا هذا الحثالة حيث ينتمي |
Bu pislik beni kılıçla tehdit etti. | Open Subtitles | لقد حاول هذا الحثالة طعني |
Bu pislik, hapishaneye girmeyi hakediyor Park Plaza Hotel'inde parti yapmayi değil. | Open Subtitles | لذا، فأنا أخبركَ، أن هذا الحثالة ينمى (لإصلاحية( بارتبلازا.. |
Bu pisliği vurursam çocuklarımı bırakacaksın. | Open Subtitles | بأنك ستدع الطفلتين تذهبان إن أنا أطلقت النار على هذا الحثالة |
Evet, o konu... Bu pisliği yakalamak için Doğu Nehri'ne atlamak zorunda kalım. | Open Subtitles | نعم، بهذا الخصوص، اضطررتُ للقفز في النهر الشرقيّ للقبض على هذا الحثالة. |
Bu pisliği araba çalıp şehri terk etmeye çalışırken yakaladım. | Open Subtitles | إلتقطت هذا الحثالة يسرق سيارة، ويحاول الفرار من المدينة |
Çıkarın Bu pisliği buradan. | Open Subtitles | خذوا هذا الحثالة من هنا. |
- Ray Portnow'a ödenen parayı geri alacağım. - Senin burada ne işin var? | Open Subtitles | أخيراً سنحت الفرصة للإنتقام من هذا الحثالة قاتل الشرطة |