"هذا الحوت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu balina
• bu balinanın
• bu balinayla
• balinayı

bu balina, arkadaşlarıyla öldürdükleri gri balinanın parçalarını yemeyi yeni bitirmişti.
هذا الحوت القاتل انتهى لتوّه من أكل جزء من الحوت الرمادي مع أصدقائه الذين قاموا بقتله.

bu balina geçen sonbaharda buzlar çevresini sardığında sıkıştı.
أصبح هذا الحوت محاصرا حيث حاصره الجليد خلال فصل الخريف

Önceleri tuhafıma giden şey, bu balinanın etrafında bize söyledikleriyle çelişen bir şekilde davranmalarıydı.
ما وجدتُهُ كان غريباً، فى البداية كانت الطريقة التى يتصرفون بها.. حول هذا الحوت وما قالوه لنا.. بدا لي شيئين مُختلفين.

Güzel, hayatımızın sonuna kadar bu balinanın içinde kalamayız sonuçta.
جيد لأننا لا نستطيع قضاء ما بقي من حياتنا في داخل معدة هذا الحوت

On sekiz yaşımdan beri bu balinayla birlikteyim ve dört yavrusunu da doğurmasını izledim.
لقد كُنتُ مع هذا الحوت مُنذُ أن كُنتُ فى الثامنة عشر.. ورأيتها تحظي بأطفالها الأربعة.

Kadın eğitmen bu balinayla düzenli olarak çalışıyor muydu?
هل كانت تلك المُدربة تعمل مع هذا الحوت على أساس عادي ؟

Bu balinayı çok uzun zamandır kovalıyoruz.
لقد كنا نطارد هذا الحوت لفترة طويلة

Bir mil derinde yatan bu balina akrilik küresi olan bir sualtı aracından görüntülenmedi.
هذا الحوت الذي يرقد على عمق ميل لم يتم تصويره من غواصة ذات كوة اكريليكية

Gerçek hayatta da insanlar işaretler koyuyorlardı -- (Gülüşmeler) bu balina hakkında.
وكان الناس يضعون علامات في العالم الحقيقي -- (ضحك) -- عن هذا الحوت.

bu balina T20.
هذا الحوت هو T20.

Herhalde Ken Peters'ın bu balinayla bir bağı vardı.
من المُحتمل، أن "كين بيترز" كان لديه عِلاقة مع هذا الحوت.