| Eğer o kovayı indirmezsen beynini cama yapıştırırım. | Open Subtitles | أنزل هذا الدلو وإلا سأفجر رأسها وأنثرها على هذه النافذة اللعينة |
| Tamam, binerim ama o kovayı kafama geçirmem. | Open Subtitles | حسناً سأركب ولكنني لن أضع هذا الدلو على رأسي |
| Eğer o kovayı indirmezsen beynini cama yapıştırırım. | Open Subtitles | أنزل هذا الدلو وإلا سأفجر رأسها وأنثرها على هذه النافذة اللعينة |
| O kovada ne var? | Open Subtitles | ما الذي يوجد بداخل هذا الدلو ؟ |
| Şu kovayı benzinle doldur. | Open Subtitles | إملئي هذا الدلو بالجاز |
| Ve o kovayı bir an bile yanından ayırma. | Open Subtitles | واجعلي هذا الدلو بجوارك طوال الوقت |
| - o kovayı şuraya koy Chuck. | Open Subtitles | تشاك أجلب هذا الدلو إلى هنا |
| -Vay canına. -Ver o kovayı. | Open Subtitles | يا إلهي - أعطني هذا الدلو - |
| - Kaldır Şu kovayı! | Open Subtitles | التقط هذا الدلو |
| - Şu kovayı getiriver. - Bu benim yakaladığım ilk balık! | Open Subtitles | احضر لي هذا الدلو - أنها سمكتي الأولى - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 