Yani Bu adam tüm bu cinayetleri güzelleşmek adına mı işledi? | Open Subtitles | يعني ان هذا الرجل قام بالقتل حتى يصبح جميلاً؟ |
Ama Bu adam bir sürü hayırlı iş yaptı burada. | Open Subtitles | لكن هذا الرجل قام بأعمال خيريه كثيرة هنا |
Bu adam bir şekilde altı kişiyi öldürüp,.. | Open Subtitles | بأنّ هذا الرجل قام بطريقة ما بقتل 6 أشخاص |
Gerçek şu ki, Bu adam işi için hayatını riske atmaya kendini adamış. | Open Subtitles | الحقيقه هى أن,هذا الرجل قام بتكريس حياته لوضع حياته على المحك |
Bu adam bir trafik kontrolü sırasında polisleri pusuya düşürmüş. | Open Subtitles | هذا الرجل قام بعمل كمين لشرطيين عند توقف الاشارة |
Bu adam bir trafik kontrolü sırasında polisleri pusuya düşürmüş. | Open Subtitles | هذا الرجل قام بعمل كمين لشرطيين عند توقف الاشارة |
Teğmen, hatırlatmama gerek var mı Bu adam Judas'ın sikkesini bizden çaldı. | Open Subtitles | أيتها الملازمة , هل أحتاج إلى تذكيرك أن هذا الرجل قام بسرقة العملة النقدية من قبضتنا |
Bu adam vücuduyla oldukça uğraşmıştı. | Open Subtitles | إذن، هذا الرجل قام بتعديلات خطيرة على جسده |
Bu adam, burada olduğunu bilmeden telefonlarımızı sıkıştı. | Open Subtitles | هذا الرجل قام بقطع إشارة هواتفنا قبل أن يعرف حتى أنها كانت هنا. |
Bu adam birini öldürdü, şimdi kendisi de ölecek. | Open Subtitles | هذا الرجل قام بالقتل و سوف يُقتل |
Bu adam OZ'un karısıyla aşk yaşıyor. | Open Subtitles | هذا الرجل قام بعلاقة حلوه مع زوجة آوز |
Dostlarım, Bu adam imkansızı başardı. | Open Subtitles | يارفاق ، هذا الرجل قام بالمستحيل |
Baba, bana Bu adam yardım etmişti. | Open Subtitles | هذا الرجل قام بمساعدتي من قبل يا أبي |
Demek istediğim Bu adam lise yıllarında Dylon Thomas okurdu. Sonra da istediği yolu seçip, hayallerinin peşinden gitti. | Open Subtitles | الأهم بأن هذا الرجل قام بقراءة (ديلين توماس) في الثانوية و لقد ألهمه و بعد ذلك تبع حلمه |
Bu adam az önce Steve Price'a ait olan kiralık kasadan bir şey mi aldı? | Open Subtitles | هل هذا الرجل قام بسحب شيئاً ما من صندوق ودائع يعود إلى (ستيف برايس)؟ |
New York Hayvanat Bahçesi'nden. Bu adam penguenlerimizi çalmaktan suçludur. | Open Subtitles | هذا الرجل قام بسرقة البطاريق |
Bu adam onu arka sokakta sıkıştırmıştı. | Open Subtitles | هذا... الرجل قام باغتصابها في الزقاق |
Mayor'un nakli için o dedektifleri Bu adam getirtmişti değil mi? | Open Subtitles | هذا الرجل قام بإرسال القوات إلى هنا لنقل (مايور)؟ |
Yani Bu adam ev ödevini yapmış. | Open Subtitles | إذن هذا الرجل قام بواجبه. |
Binbaşı Bennett Marco'nun iddia ettiğine göre Bu adam... senin beynini yıkamış. | Open Subtitles | ... الكابتن (بينيت ماركو) يدعى بأن هذا الرجل قام بغسيل لمخك |