"هذا الزبون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu müşteri
• bu müşteriyi
• Bu iş biraz
• Bir müşterim

Bu müşteri için kusursuz görünmem gerek.
الان من اجل هذا الزبون ينبغي ان ابدو في احسن صورة

Bu müşteri bana çiçek vermeye çalışıyor ama ben onu tanımıyorum.
هذا الزبون يحاول إعطائي بعض الزهور, لكنني لا أعرفه

Tamam, olay şu ki Bu müşteri, yeni olan çok şeker hatta masum bile.
.. حسناً الأمر هو هذا الزبون , هذا الزبون الجديد انه لطيف و برئ

bu müşteriyi tehdit ettin mi? Ya da, hiç küfrettin mi?
أهددت هذا الزبون أو إستخدمت ألفاظًا بذيئة بأيّةِ طريقة؟

Biliyorsun, baban bu müşteriyi alamazsa sokağa geri döneriz.
إذا لم يحصل أبوك على هذا الزبون كلنا سنصبح في الشارع

Bu iş biraz farklı bir iş. Ağzını biraz sıkı tutman gerekiyor.
هذا الزبون مختلف قليلا أنه يتطلب التعقل

Oh, bu mu? Biz aslında... Bir müşterim var, yaşlı bir adam.
كلا ، هذا ،لدي هذا الزبون العجوز المحترم

- Bu müşteri konusunda sana güveniyorum.
- لذلك أنا أعتمد عليك في هذا الزبون

Kusura bakmayın, sırada Bu müşteri var.
آسف هذا الزبون هنا هو التالي!

Bu müşteri benim.
هذا الزبون لي.

Bay Hamilton, bu müşteriyi tehdit ettiniz mi? Ya da, hiç küfrettiniz mi?
أيّها السيّدُ (هاملتون)أهددتَ هذا الزبون أو إستخدمت أيّ ألفاظٍ بذيئة بأيّةِ طريقة؟

Bir müşterim var mesela.
لدي هذا الزبون