"هذا الزواجِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu evliliği
• bu evlilik
• bu evliliğe

Kariyerimi korumak için bu evliliği sürdürmüyorum, seni hayal kırıklığını uğrattığım için üzgünüm fakat kariyerimi önemsemiyorum!
انا لستُ في هذا الزواجِ للمحافظة على مهنتِي، أَنا آسف لخَيبة أملك لَكنِّي لا أَهتمُّ بمهنتِي

Bu nedenle, bu evliliği hiçbirşey durdurmamalı.
لذا، لا شيء يَجِبُ أَنْ يَتوقّفَ هذا الزواجِ.

bu evliliği bitirmek istedin.
تُريدُ خارج هذا الزواجِ.

Miriam, bu evlilik sadece Raza ile Zaara arasında değil.
سيدة مريم ، هذا الزواجِ ليس فقط بين راز وزارة

bu evliliğe orta yerden girebileceğimi düşünerek aptallık ettim.
يا. أناكُنْتُساذجَلإعتِقادأنايُمْكِنُأَنْ فقط قفزة إلى هذا الزواجِ.

İlerlememiz Mandola'nın servetine bağlı ve Mandola'nın serveti de bu evliliğe.
يَعتمدُ تقدّمُنا على ملكية ماندولا... وملكية ماندولا يَعتمدُ على هذا الزواجِ.

bu evlilik işine, hiç olmadığım kadar bağlıyım.
أَنا أكثرُ إلتزاماً إلى هذا الزواجِ أكثر من أي وقت مضى.

Hayır, bizden uzak dur! bu evlilik sona erdi!
لا، ابتعد عنا هذا الزواجِ إنتهى

Ama bu evlilik komik değil!
حَسناً، هنا لَيسَ مضحكَ، هذا الزواجِ!

bu evlilik yürümeyecek.
هذا الزواجِ لَنْ يَنجح.