"هذا السافل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu orospu
• bu piç
• o orospu
• Bu yavşağın
• bu şerefsizin
• Orospu çocuğu
• Bu piçi
• O yavşak
• Bu pislik

Katlanamadığım biri varsa, o da ikili oynayandır! Bu orospu çocuğundan kuşkulanıyordum!
إن كان هناك شيء لا أطيق تحمله فهو الغدر المزدوج كنت أشك في هذا السافل

Tamam çocuklar, dikkatli olalım. Kahramanlık istemiyoruz. Sadece Bu orospu çocuğunu halletmek istiyoruz.
حسنآ ايها الرفاق كونوا على حذر نريد فقط ان نلقي القبض على هذا السافل

Kısa süre önce bu piç geldi, sorun çıkaracağını biliyordum.
اعرف ان هذا السافل خلق المشاكل منذو دخوله من هذا الباب

Eğer bana sorarsan o orospu çocuğu bir daha buraya gelmemeli.
هذا السافل لن يأتي إلى هُنا بعد الأن إلا إذا سألتني

Bu yavşağın şu an rehabilitasyonda olması gerek.
هذا السافل يفترض به ان يكون في إعادة التأهيل الآن

Saygısızlık etmek istemem efendim ama bu şerefsizin kolunda yer belirleyici çip var.
مع كل أحترامي، يا سيدي هذا السافل لديه شريحة تحديد للموقع في ذراعه.

Bu piçi cehenneme gönderebiliriz, ama bunu birlikte yapmalıyız.
بوسعنا إرسال هذا السافل إلى الجحيم، ولكن علينا فعل ذلك معاً.

O yavşak dün gece rehabilitasyondan milyonlarca mil uzaktaydı.
هذا السافل كان بعيدا بملايين الأميال عن إعادة التأهيل ليلة أمس

-Evet. Victor Lee'nin de avukatı. Bu pislik her yerde.
إنّه محامي (فكتور لي) أيضاً، هذا السافل يتنقل كثيراً.

Bu orospu çocuğunun neler izlediğini anlat bana.
اخبرنا عما يشاهده هذا السافل على الانترنت.

Masana yatmayı hak edecek biri varsa o da Bu orospu çocuğudur.
إن كان ثمّة من استحقّ أن يسجّى على طاولتكَ يوماً فهو هذا السافل

bu piç, çabucak 2. Aşama'ya da geçebildi. - Evet, 2.
أظن أن هذا السافل قد وصل إلى المرحلة الثانية في زمن قياسي.

Ranger olsaydin, bu piç kurusunu kendin yakalaman gerekirdi.
فسيكون عليك أن تقبض هذا السافل بنفسك

Niye bu piç hep bir adım önde ?
لقد كان هذا السافل امامنا مباشرة

Sonunda biri o orospu çocuğuna karşı koydu.
أنا سعيد لأن أحدهم وقف أخيراً أمام هذا السافل.

Eğer o orospu çocuğu beni mahkemeye çağırıp... zorla bütün olanların bir daha üstünden geçirirse... diğer bütün avukatlar peşine takılıp... aynısını yaparlar.
..الآن، هذا السافل استصدر أمراً سيجبرني ..على الخوض في المعاناة مرة أخرى ثم أولئك المحامين الآخرين سوف يصطفون وراءه

Öyle deme yoksa bu şerefsizin kaçmasını sağlayabilirim.
لا تخبرني بذلك أو ربما سأحرص على أن يفلت هذا السافل.

Ama...Orospu çocuğu Rushman'ı kesmek O gerçekten bir sanat çalışmasıydı.
أما عن تقطيع هذا السافل "رشمان" فكانَ عمل فنى رائع

Bu piçi yakalamak ve Texarkana'nın iyi insanlarının korkudan bir birlerini öldürmelerini engellemek. Hayalet avlamıyoruz.
للقبض على هذا السافل وحماية الناس الطيبين في تيكساركانا من قتل بعضهم البعض بدافع الخوف نحن لا نتصيد طيفاً

Bu pislik herif yüzünden ölmeyeceğim.
-لن اموت لاجل هذا السافل