"هذا السياج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu çit
• O çit
• bu telleri
• Çitin

Bu çit 20, araba da 30 seneliktir. Ağaçsa benden yaşlı.
هذا السياج عمره 20 عام والسيارة .ثلاثون عام والشجر أكبر مني

Bilmiyorum Raymond. Bu çit pek sağlam görünmüyor.
لا أدري رايموند هذا السياج لا يبدو متيناً

Bu çit sanırım benim üretime yönelik... yaptığım ilk şey olacak.
هذا السياج هو تقريباً أول ما أفعله على الإطلاق و يكون له نتيجة ملموسة

O çit... bir tanrıyı hapsetmek için yapılmış aşılamaz bir bariyer.
..هذا السياج أنه حاجز منيع مُصمم لأحتواء القوة من الإله

O çit mekanımızı tanımlıyor.
هذا السياج يحدد مكاننا

Sayıları her gün artan Meksikalılar bu telleri aşıp Meksika'daki evlerine gitmeye çalışıyorlar.
كل يوم، يزداد عدد المكسيكين المحاولين تخطي هذا السياج... ليعودوا إلى ديارهم في "المكسيك"

Birisi bu telleri kesti, Ajan Booth.
أحد ما قص هذا السياج أيها العميل (بوث)

O Çitin yanına bile yaklaşmadık, unutma.
لم نذهب أبدا بالقرب من هذا السياج تذكر ذلك

Ama Bu çit depremden sonra yapıldı.
ولكن هذا السياج بُني بعد الزلزال.

Bu çit onun mülkü içinde.
الأن هذا السياج على خط ملكيته.

Bu çit itildil, kırıldı, üstünden geçildi
هذا السياج لقد سقط وتم المرورمنخلاله...

Çitin öteki tarafına hedef koyarız.
يمكننا أن نعلّق أهدافنا على طول هذا السياج.