"هذا الشخص كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu adam

Herkesle ilgilenirim işim bu. Bu adam benden kağıt istedi
آسف لأني ارتكبت أخطاء هذا الشخص كان معه الأوراق الصحيحة

Ama Bu adam belki yarım saattir yoldaydı.
ربما هذا الشخص كان متواجد على الطريق لمدة النصف ساعة الماضية

Ciddi sorunlar Bu adam telefonla konusmak zorunda idi. O surekli telefon basindaydi
توجب عليه الإتصال. هذا الشخص كان دائماً على الهاتف.

Bu adam yakalanmadan bir yıl daha serbest kalabilir.
هذا الشخص كان من الممكن أن تمر سنة أخرى دون أن يعتقلوه

Hadi, Bu adam herbir ayrıntıyı ince ince hesaplarmış.
هذا الشخص كان يدرس كل صغيره وكبيره بشكل مسبق

Bu adam sadece sıradan bir polisti... ondan sonra...
هذا الشخص كان مجرد ضابط عادي وبعد هذا ..

Bu adam kimbilir saman altından ne işler yürüttü.
هذا الشخص كان يُدفع له من تحت الطاولة لعمل أشياء لا يعرفها إلا الله

Bu adam, bir süredir kayıpmış. ve senin gördüğünü sandığın yerden çok uzaktaymış.
هذا الشخص كان مفقود منذ مُده و هو لم يكن مكانه قريب مما رأيته

Ama bunca zamandır işleri Bu adam yürütüyormuş.
اتضح أن هذا الشخص كان يدير الأمر سراً طوال الوقت

Bu adam tekrar tekrar yapabilirdi bunları.
هذا الشخص كان سيقوم بذلك مرات عده مجددا.

Bu adam sekiz aydır gizli çalışıyor.
هذا الشخص كان متخفي لمدة 8 شهور

Kolumu ve buzun içinde geçen sekiz yılımın sorumlusu Bu adam!
هذا الشخص كان السبب فى قضائى الـثمان سنوات من عمرى !

Fikrimi soracak olursanız Bu adam biraz takıntılıymış gibi görünüyor.
في رأيي المتواضع، يبدو لي أن هذا الشخص... كان مهووساً نوعاً ما.

Bu adam gerçekten zor bir hayat yaşıyormuş.
يبدو أنّ هذا الشخص كان يمر بوقت عصيب.

Sana diyorum bak Bu adam kaçığın tekiydi!
هذا الشخص كان مصاب بجنون العظمة

Bu adam saatler önce ölmüş.
لكن هذا الشخص كان ميتاً لساعات

Ne yani Bu adam 5 dakika öncesine kadar Phenotrans çalışanı mıydı?
هذا الشخص كان سابقاً في فينوترانس) من أجل ماذا؟ 5 دقائق؟ )

Bu adam sizi aşağıda kilitli tutuyor... ..ama kendisi ve arkadaşları yukarıda yaşıyorlar.
- هذا الشخص كان -يحبسكم هنا بالأسفل -

Bu adam da zayıftı, ha?
حتى هذا الشخص كان ضعيفاً

- Evet. Bu adam Scottsdale, Arizona'nın en azgın çapkınıydı.
هذا الشخص كان أفضل رجل جذاب في (سكوتسديل), بـ(أريزونا).