"هذا الشغل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu işi

Bak, Ricci bu işi yapmak için, çok zeki olman gerekir.
انظر راتشي لعمل هذا الشغل يجب أن تكون ذكيا جدا

Sanırım seni evine götürmeliyim. bu işi daha sonra yapabilirsin.
سأوصلك إلى البيت بالسيارة ويمكن أن تعملي هذا الشغل في وقت آخر

bu işi Moti bizim için halledecek.
انا سوف احصل على موتي للتنفيذ هذا الشغل لنا.

Neden sanki bu işi sana verdim ki?
أنا لا أعرف بحقّ الجحيم ما أنا كنت أعتقد , يعطيك هذا الشغل في المركز الأول.

bu işi bildiğini sanıyorsun ama bir anda hiç bilmediğini anlıyorsun.
فكّرك تعرف هذا الشغل وفجأة أنت لا تعرف

bu işi kabul etmek için kararlı olmak gerek.
الرجل يجب ان يجتهد لفعل هذا الشغل

Galiba sonunda bu işi kotarmaya başladım.
أعتقد أصبح أخيرا يعلّق هذا الشغل.

Bence bu işi kotarmaya başladın.
أعتقد أنت تصبح يعلّق هذا الشغل.

bu işi sevdim.
أحبّ هذا الشغل!