| Bu yaptığın bu ay ikinci Gecenin karanlığında çayımın içine kayıp kaçtın. | Open Subtitles | مرّتين هذا الشهرِ إنزلقتَ نباتَ ثلثان قاتلَ إلى شايي وهُرِبَ. |
| Bu yaptığın bu ay ikinci Gecenin karanlığında çayımın içine kayıp kaçtın. | Open Subtitles | مرّتين هذا الشهرِ إنزلقتَ نباتَ ثلثان قاتلَ إلى شايي وهُرِبَ. |
| Kadınlar "Sleepless in Seattle" filmini sever. bu ay HBO'da oynuyor. | Open Subtitles | "النِساء يَحببنَ فيلم "عدم النوم في سياتل انها على قناة "إتش بي أو" هذا الشهرِ |
| Bşirtanesini daha hallettiğine inanmıyorum.bu ayki üçüncü. | Open Subtitles | لا اصدق هذا. أنت بحاجة الى سكرتيرة اخرى انها الثالثة هذا الشهرِ |
| bu ayki 8. olay. Hangi cehennemdeler merak ediyorum. | Open Subtitles | ثمانية صناديقِ هذا الشهرِ لا اريد ان اكون حيثما هم |
| bu ay içinde yaptığımız 10. kız bu. | Open Subtitles | هذه البنتُ العاشرةُ عَملنَا هذا الشهرِ. |
| bu ay bu üçüncü. | Open Subtitles | للمرّة الثالثة هذا الشهرِ. |
| Danny bu ay öldürüldü. | Open Subtitles | داني قُتِلَ هذا الشهرِ. |
| - Evet. Baksana, hepimiz bu ayki izci gecesi için hazırız. | Open Subtitles | كلنا وَضعنَا للكشّافِ ليلاً هذا الشهرِ. |
| Ancak Ruslar bizimle iş yapmayı reddettikten sonra Metas'ın bu ayki ödemesini yapmakta biraz zorlanacağız. | Open Subtitles | لكن برَفْض الروس للمُتَاجَرَة معنا، نحن سَقليلاً قليل الإيجارِ هذا الشهرِ لMetas. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 