"هذا الشيء إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O şeyi
• Bu şeyi

O şeyi yeni evimize mi getireceksin?
أمي، هل ستأخذين هذا الشيء إلى المنزل الجديد؟

Burada sorunu çözmeye çalışıyorum. O şeyi eve ben getirmedim!
أنا أحاول حل المشكلة هنا لست أنا من أحضر هذا الشيء إلى هنا

Düğünümüze, O şeyi de getirdiğine inanamıyorum.
الزواج المقدس أنا لا أستطيع تصديق أنك أحضرت هذا الشيء إلى الزفاف

Yol boyunca Bu şeyi bana taşıttığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك تجعلني أنقل هذا الشيء إلى هناك

O zaman Bu şeyi makine dairesine götürüp yok edeceğiz.
إذاً سوف نأخذ هذا الشيء إلى غرفة المحرك وندمره

O şeyi ikinci kez evimi kirletebilsin diye buraya soktun.
لقد أعدت هذا الشيء إلى بيتى لتدنيسة مرة آخرى

Çadırın altındaki gaz tankını patlatalım O şeyi hemen öldürelim.
-نفجر صهريج البروبين أسفل الكوخ ونحيل هذا الشيء إلى رماد

O şeyi kapatmanın yolunu bulmalıyız.
نحن يجب العثور على وسيلة لإغلاق هذا الشيء إلى أسفل.

O şeyi ararken onu yukarıya koymuş olmalıyım.
-لقد ذهبت إلى المنزل , إنه لم يكن في جيوبي لابد من أنني وضعته في الأسفل عندما كنت أُرجع هذا الشيء إلى مكانه

O şeyi cehenneme, ait olduğu yere gönderin.
أعد هذا الشيء إلى الجحيم حيث ينتمي

O şeyi adaya siz getirdiniz.
هذا خطأك جلبتَ هذا الشيء إلى الجزيرة

O şeyi kuleye götürmemiz gerek!
علينا ان ناخذ هذا الشيء إلى البرج

O şeyi yavaşlatmalıyız.
نحن فلدي بطيء هذا الشيء إلى أسفل.

Hasta gözüküyorsunuz. Queeg. O şeyi Serrano'ya götüremeyiz.
(كويغ)، لا يمكننا أخذ هذا الشيء إلى (سيرانو بوينت)

Şansımıza yollarına bir grup Carno çıkmış ve O şeyi ikiye ayırmış.
لحسن حظّنا كان هناك البعض من حيوانات (الكارنوتس)، و التي قسمت هذا الشيء إلى نصفين

O şeyi eve götüremezsin.
-لن تحضر هذا الشيء إلى المنزل

Demek istediğim, rüzgarlar Bu şeyi bir rokete çevirip birine saplayacak kadar güçlüydü.
أعني، الرياح كانت قوية بما يكفي لتحويل هذا الشيء إلى قذيفة كان عليّ سحبها من شخص ما

Bu şeyi kampa götürürsek, ne yapar?
إذا جلبنا هذا الشيء إلى المعسكر ما الذي ستفعله؟

Bu şeyi alabiliriz Onlar bile bilmeden önce Onlara ne vurdu.
يمكننا أن يأخذنا هذا الشيء إلى أسفل قبل أن يعرفوا ما حدث لهم