عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا الشيىء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu şey
-
şu şeye
| Sen neden bahsediyorsun, bu şey gerçek mi? | Open Subtitles | ما الذى تخبرنى بة هل هذا الشيىء حقيقى ؟ |
| bu şey içeri nasıl girdi? | Open Subtitles | بحق الجحيم كيف يدخل هذا الشيىء هنا ؟ |
| Sanırım bu şey bizden hoşlanmadı. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا الشيىء يحبنا |
| Ben de şu şeye gülmemek için gayret gösteriyorum. | Open Subtitles | و انا ابذل جهداً لكى لا اضحك على هذا الشيىء |
| Bak şu şeye! | Open Subtitles | انظرى الى هذا الشيىء |
| Çünkü bu şey neredeyse hazır. | Open Subtitles | هذا الشيىء جاهز تقريباً |