عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا الطقس البارد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu soğukta
| bu soğukta on kilometre yol yürüdük. | Open Subtitles | نمشي في هذا الطقس البارد لمسافة خمسة أميال. |
| Sizi bu soğukta bu kadar beklettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | من هنا يا سيد (لانغ)! أعتذر على انتظاركم هنا في هذا الطقس البارد. |