"هذا العدو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu düşmana
• Bu düşmanın
• Bu düşman
• Bu düşmanı
• Bu düşmanla

Bu düşmana karşı, başarısı kas gücünden daha fazlasına bağlıdır.
ضد هذا العدو نجاحه يحتاج لما هو أكثر من العضلات

Bu düşmana da aynısını yaparsanız dünyanın bir ucunda sınır çatışmalarıyla kalmayacak.
إذا كررتم الأمر مع هذا العدو لن تصبح كمناورة حدودية بمنتصف العالم

Ayağımızı Bu düşmanın boğazından bir an için olsun çekersek dünyamız tamamen değişir.
لو أبعدنا سيطرتنا عن هذا العدو لحظة واحدة... فسوف يتغيّر عالمنا بشكلٍ كامل...

Bu düşmanın bizim hakkımızda ne bildiğine gelirsek şu ana kadar hiçbir şey bilmediğini düşünüyoruz.
أما بخصوص ما يعرفه عنا هذا العدو إلى حد الآن، نعتقد أنه لا يعرف شيئا

Bu düşman pilotu kim ve nereden destek alıyor?
من هذا العدو وكيف هو شكل الدعم ؟

Bu düşmanı yeneceğiz. Ve bunu muhteşem kralımız liderliği altında yapacağız.
سنقوم بهزيمة هذا العدو , وسنقوم بفعله كذلك تحت ضل قيادة ملكنا العظيم

Bu düşmanla değil. Onların Ortaçağ inançlarıyla değil.
ليس مع هذا العدو ليس مع معتقداتة

Bu düşmana karşı galip gelebilmek için. Bunun başka bir yolu yok.
لأننا سننتصر على هذا العدو ليس هناك بديل ببساطة

Hareketimiz, Bu düşmana karşı yönelmelidir.
و ضد هذا العدو يجب أن نحدد هدفنا

Bu düşmana... güneş diyorum.
هذا العدو هو .. الشمس

Yang ve Pan ailelerinin Bu düşmana karşı birlikte durmaları gerekiyor.
عائلتي (يانغ) و(بان) تحتاجان الوقوف معًا ضدّ هذا العدو.

Seçkin birlikler bir an evvel harekete geçip Bu düşmanın kökünü kurutmalı.
يجب على قوات النخبة الذهاب بسرعة لكي تقضي على هذا العدو

Bu düşmanın Mahşerin Dört Atlısından biri mi?
هذا العدو , هل كان فارس "نهاية الأيام" ؟

Ayağımızı Bu düşmanın boğazından bir dakikalığına çekersek dünyamız tamamen değişir.
لو أبعدنا سيطرتنا عن هذا العدو لحظة واحدة... فسوف يتغيّر عالمنا بشكلٍ كامل... .

Bu düşmanın ismi Covenant'dı.
هذا العدو هو "العهد".

Bu düşman, 5 yıllık bir diktatörlük planı dayatan, ...merkezi planlamada son kalelerden birisidir.
هذا العدو هو أحد أخر حصون" "فكر الأدارة المركزية فى العالم "وهو يحكم بأقرار فكرة الخطط الخمسية"

Adamlarımız Bu düşman karşısında kendilerini asla savunamaz.
... رجالنا لا يملكون أى طريقة للدفاع عن أنفسهم ضد هذا العدو.

Belki de, Bu düşman eski Sovyetler Birliği olarak söylenebilir, ...ama o düşman ortadan kalktı.
قد تكون مواصفات هذا العدو" "(كمواصفات (الأتحاد السوفيتى

Hemen atlarımıza atlayıp, Bu düşmanı şaşırtarak vurmalıyız. Bu, onları yenmek için bizim tek umudumuz.
فعلينا الإنطلاق على الفور ونأخذ هذا العدو على حين غفلة

Bu düşmanı arayıp bulacağız.
سوف نسعى للبحث عن هذا العدو الجديد

Çünkü Bu düşmanla karşılaşıp onları yenebilen bir tek sen varsın.
-لأنك الوحيد الذي واجه هذا العدو . -وهزمهم .

Aynı hataya Bu düşmanla da düşerseniz karşınızda dünyanın diğer ucunda bir cephe savaşı değil kendi sokaklarımıza, şehirlerimize evlerimize sıçramış bir savaş bulursunuz.
أنت تكرر عمل ذلك مع هذا العدو... إنها لن تكون مجرد مناوشات في مكانٍ ما حول العالم. بل هذه المرة ستكون الحرب في شوراعنا ومدننا ومنازلنا.