"هذا العنف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu şiddeti
• bu şiddet
• Bu mantıksız şiddet gösterisini
• bu şiddetin

Bu şiddeti onurlu şekilde bitirebiliriz. Bu iş, iki taraf için de...
نستطيع أنْ ننهي هذا العنف مع حفظ الكرامة إنهُ مفيد لكلا الجانبين

Tüm Bu şiddeti geride bırakacaksınız.
وضع كل هذا العنف خلفكم

Yarışmamda Bu şiddeti istemiyorum.
لن يحدث هذا العنف فى مسابقتى

Siyahilere karşı bu şiddet, vahşet yüzyıllardır devam ediyor.
هذا العنف وهذه الوحشية تجاه الرجال السود قد استمرت على مدى قرون من الزمان.

bu şiddet, bu vahşet gerçekten bizim milli ruhumuzun bir parçası.
هذا العنف وهذه الوحشية هي حقًا شيء يمثل جزء من عقليتنا الوطنية.

İğrenç. Bütün bu şiddet, çılgınlık.
انه امر مزرى ، كل هذا العنف كل هذا الجنون

Bu mantıksız şiddet gösterisini durdurun.
يجب آن توقف هذا العنف الطائش

bu şiddetin sonucunda Fantazi ve realite arasında mükemmel bir ilişki kurulur.
إذاً هذا العنف أنتج تناسق مثالي بين الخيال والواقع

Bu şiddeti durdurun.
...أوقفوا هذا العنف

Bütün bu şiddet, çılgınlık.
انه امر مزرى ، كل هذا العنف كل هذا الجنون

Buradan uzaklaşabiliriz. Bütün bu şiddet çok iğrenç.
يمكننا مغادرة هذا المكان؛ هذا العنف مقرف جداً

Gördüğüm bu şiddet sanırım bu şampiyonun eseri.
هذا العنف الذي شهدناه، أعتقد أنه من صنع هذا البطل.

İnanıyorum ki insanlık tarihinin yayını merhamet ve eşitlik yönünde bükebiliriz ve şuna gerçekten inanıyorum, tutku ile inanıyorum, bu şiddet insanlığın bir parçası olmak zorunda değil.
اؤمن بأننا يمكن ان نغير تاريخ البشرية نحو التعاطف و المساواة و ايضا اؤمن و اؤمن بشغف بان هذا العنف لا يجب ان يكون جزأ من حالة الانسان

bu şiddet eylemlerini engellemenin en kolay yolu 4400'ü, tehlikeden uzak bir yere koymaktır onlar ve bizim için güvenli bir yere.
أسهل طريقة لإيقاف هذا العنف هى وضع الـ "4400" شخص بمكان بعيد عن طريق الأذى مكان آمن لهم ولنا

Bütün bu şiddetin insanlığı geriye ittiğini düşünebilirsiniz.
ولعلكم تعتقدون أن كل هذا العنف سيعوق تطور التاريخ الإنساني