"هذا الفيلم هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu film

Bu film sizin bilinç akışınız, zihninizin ve dünyanın geri kalanı için bir tecrübe kaynağı.
هذا الفيلم هو تيار الوعي الخاص بك، موضوع تجربة العقل والعالم.

Bu film ise en ünlü telekinezi gösterilerinden birisi.
هذا الفيلم هو الأكثر شهرة . فى عروض التحريك الذهنى

Bu film festivalinin tarihinde gördüğü en iyi film bu.
هذا الفيلم هو الأفضل في تاريخ هذا المهرجان

Bu film süperdi, önce adamsın sonra bebek oluyosun ve sonra adam olmayı öğreniyosun...
هذا الفيلم هو الافضل لأنك كنت رجلا وبعد ذلك كنت طفلا بعد ذلك تعلمت لمرة اخرى كيف تكون رجلا

Bu 200 milyon dolarlık yapımda tek bir kusur varsa, o da Bu film tüm zamanların en kötü filmi!
لو كان هناك خطأ بدفع 200 مليون دولار لإنتاج الفيلم فهو أن هذا الفيلم هو أسوء فيلم على الإطلاق

Bu film bir seri tuhaf ve birbiriyle bağlı doğanın gizli yüzünü ortaya seren keşifllerin hikayesidir.
هذا الفيلم هو قصة لمجموعة من الاكتشافات الغريبة والمترابطة التى تكشف الوجه الحقيقى للطبيعة

Bu film o görüntülerden uyarlanmıştır.
هذا الفيلم هو مقتطفات من هذه الأفلام

Bu film tamamen sende.
هذا الفيلم هو تماما على لك. إذا كان كل شيء wrong..

Bu film ONLARA ITHAF EDILMISTIR
{\fnArabic Typesetting\fs30\an8}هذا الفيلم هو إهداء لهؤلاء الرجال

Bu kameralar Bu film kanıttır.
هذه الكاميرات، هذا الفيلم... هو الدليل.

- Ama Bu film farklı.
ولكن هذا الفيلم هو مختلف.

"Bu film, iki güçlü benzersiz kadının... mutluluk verici kaderlerinin ve sonsuza dek... birbirlerine bağlanmasının bir kutlamasıdır."
هذا الفيلم هو احتفال" لأمرأتين قادرتين وفريدتين من نوعهما للوفاء بقدرهما "و مرتبطتين معاً للأبدية سأطلق على ذلك فيلم خصيصاً عن النساء

Bu film...
هذا الفيلم هو