"هذا القطيع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu sürünün
• Bu sürüyü
• bu sürü

Bu sürünün bölgesinin üzerinde şu anda 60 milyon ton kar örtülü.
ستين مليون طن من الثلوج تغطي أراضي هذا القطيع

..ama ben Bu sürünün her üyesiyle eşitim!
ولكنني عضوا مثلكم في هذا القطيع

Biraz zayıflamak Bu sürünün işine yarayabilir.
قد يستفيد هذا القطيع من بعض الرقيق

Bu sürüyü bir arada tutmak için sana güveniyorum, parçalamak için değil.
اعتمدت عليك لتساعدني في أبقاء هذا القطيع متماسك وليس ان تمزقه

Baxter'in amacı, Bu sürüyü ya ele geçirmek ya da telef etmek.
( لقد رأيتهم من قبل مثل ( باكستر إنه يعني أن يأخذ هذا القطيع أو يبعثره

bu sürü günlerce beslenecek. Bu yüzden ekip başka yere gitmeli.
سيأكل هذا القطيع لأيام، لذا حريٌ بالطاقم مواصلة رحلتهم

Üç kuşağın bir arada bulunduğu bu sürü, ailenin başarısının kanıtıdır.
،هناك ثلاثة أجيال في هذا القطيع دليلٌ على نجاح العائلة

Ben, Bu sürünün çobanıyım.
أنا راعى هذا القطيع.

- Bu sürünün bana öğrettiği şey de bu.
هذا ما علمني به هذا القطيع... . أبقي...

Bu sürünün bir üyesi değilsin sen.
أنت لست عضوا فى هذا القطيع.

Bu sürünün efendisi olmayı kabul ediyorum.
أنا أقبل منصب سيد هذا القطيع!

Bu sürüyü sattıktan hemen sonra.
مباشرة بعد بيع هذا القطيع.

Bu sürüyü o kurdu..
هو الذى صنع هذا القطيع

Bu sürüyü o kurdu..
هو الذي صنع هذا القطيع

Yardım ette Bu sürüyü arındıralım.
ساعدني في إعدام هذا القطيع.

Artık, bu sürü güçlü olacak ancak şu an, gereksiz düşmanlar edinmeyeceğim.
حاليا، سيكون هذا القطيع قويا لكن ليس بنيتي خلق أعداء حاليا دون ضرورة.

Aslanlar bu kadar zorlu bir avı nadiren göze alır ama bu sürü daha fazla aç kalamaz.
نادراً ما تنقضّ الأسود على طرائِد مهولة كهذه إلا أنَّ هذا القطيع لا يُمكنه المواصلة .من دون طعام