Bütün hayatımız boyunca bu iblisi arıyorduk, değil mi? | Open Subtitles | أمضينا حياتنا نبحث عن هذا الكائن الشيطاني , صحيح؟ |
bu iblisi hayatımız boyunca arıyorduk. | Open Subtitles | كنا نبحث عن هذا الكائن الشيطاني طوال حياتنا |
Eğer bu iblisi bulmak kendini öldürtmen demekse umarım o zaman o şeyi hiç bulamayız. | Open Subtitles | إذا صيد هذا الكائن الشيطاني يعني أن تلقي حتفك إذاً أرجو ان لا نجد هذا الشئ اللعين |
Yani sonuçta Bu iblis bir sebepten dolayı bu çocukların peşinden gidiyor. | Open Subtitles | إذاً من الأساس هذا الكائن الشيطاني يلاحق هؤلاء الأطفال لسبب ما |
Bu iblis annemi ve Jess'i öldürdü. | Open Subtitles | إذا كان هذا الكائن الشيطاني قتل أمي و (جيس) |
O şeytan beni, kardeşimi ve herkesi öldürecekti. | Open Subtitles | هذا الكائن الشيطاني كان سيقتلني و يقتل أخي و الجميع |
Hayatımız boyunca bu iblisi aradık. | Open Subtitles | نحن قضينا حياتنا كلها نبحث عن هذا الكائن الشيطاني |
- bu iblisi öldürmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نقتل هذا الكائن الشيطاني ! كنت تريد ذلك أنت أيضاً |
Sam, bu iblisi öldürmek istiyorsan bana güvenmelisin. | Open Subtitles | , سام) , إن أردت قتل هذا الكائن الشيطاني) عليك أن تثق بي |
Dean, eğer Bu iblis annemi ve Jess'i öldürdüyse ve babam da ona yaklaşmışsa, yanında olmalıyız. | Open Subtitles | دين) إذا كان هذا الكائن الشيطاني هو الذي) قتل أمي و (جيس) و أبي يقترب منه يجب أن نكون هناك . |
Bu iblis annemi ve Jess'i öldürdü. | Open Subtitles | (هذا الكائن الشيطاني قتل أمي و (جيس |
O şeytan gitti, sonsuza dek. | Open Subtitles | هذا الكائن الشيطاني رحل للأبد |