"هذا الكوخ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu kulübeyi
• Bu kulübede
• bu kulübe
• Bu evi

Karım ve ben, Bu kulübeyi bulduğumuzda boş duruyordu.
زوجتي وأنا وجدنا هذا الكوخ وكنا نستريح به

Bu kulübeyi kendi paramla yaptım.
أنت تعلم أني بنيت هذا الكوخ من مالي الخاص

Bu kulübeyi dün sabah buldum.
انتهى بي الامر في هذا الكوخ صباح البارحة

Bu gece 9'da Bu kulübede olacaklar.
سيكونان هنا في هذا الكوخ الليلة الساعة الـ 9 ليُقبضَ عليهما.

Ja-in'i aldıktan sonra Aprok'u geçer ve Bu kulübede buluşuruz.
بعد الحصول على جا ان سنعبر ألأبروك وبعد ذلك سنجتكع في هذا الكوخ

Peki, hiçbir yerin ortasında, güzel bir noktadaki bu kulübe, kendi kendine yetiyordu.
لذلك هذا الكوخ في وسط مجهول، في موقعه الجميل، كان مكتفيًا بذاته.

Bu evi bir ev değiş tokuş sitesine yollamış, ben de oradan buldum.
عندما قامت بوضع هذا الكوخ في موقع قائمة تبادل المنازل

Bu kulübeyi de yakacaklar. Seni bulduklarında seni de tabii.
سيحرقون هذا الكوخ ايضا وانت عندما يجدونك

Bu kulübeyi yakarım bak.
سوف احرق هذا الكوخ

Bu kulübeyi terk ettim mi?
هل كنت خارج هذا الكوخ ؟

- bu kulübe... - Bu kulübeyi de satacak mısın?
...هذا الكوخ - ستبيع هذا أيضا؟

Bu kulübede tek başına değil bir yaşlılar evinde huzur içinde ölebilirsin.
يمكنك أن تموت في سلام في مأوى رعاية المحتضرين حيث تتلقى العناية ليس لوحدك في هذا الكوخ

Bu kulübede ters giden bir şeyler var. Hayır...
هناك شيء غير صحيح بخصوص هذا الكوخ

Bu kulübede ne boklar dönüyormuş acaba?
أقصد ما الذي كان يحدث في هذا الكوخ ؟

bu kulübe kutup tarihindeki en ünlü keşiflerden birinin üssüydü.
كان هذا الكوخ القاعدة لواحدة من أشهر الرحلات الإستكشافية في التاريخ القطبي

bu kulübe Nathan Bickerman'ındı. Şehirden ayrılmadan önce kuzeninin almak için dava açtığını söyledi.
ايثان بيكرمان صاحب هذا الكوخ وقبل ان يترك البلدة اخبرني ان ابن عمه يقاضيه عليه

Dışarıdan bakıldığında bu kulübe o kadar da ilkel görünmüyor.
تعرفين بغض النظر عن المحيط الخارجي هذا الكوخ ليس بدائي جدا

Bu evi bitirecek misin?
أتنوي إنهاء هذا الكوخ ؟

Bu evi Wilson ailesinden kiraladık.
استأجرنا هذا الكوخ من آل (ويلسون).