"هذا المسدس منذ سنين حين قتلت أسرته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onun ailesini öldürdüğümde o silahı ben

Tetiği çekmiş olabilir, ama onun ailesini öldürdüğümde o silahı ben doldurmuş oldum.
ربما سحب الزناد، لكنّي لقمت هذا المسدس منذ سنين حين قتلت أسرته.